Текст и перевод песни Solomon Burke - Diamond In Your Mind

Diamond In Your Mind

I shook the hand of the president and the pope in Rome
I've been to parties where I've had to be flown
They said everything was sacred, nothing was profane
And money was something that you throw off the back of trains

Oh always keep a diamond in your mind
You gotta always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
You gotta always keep a diamond in your mind

Steam of the gravy with little fried pearls
Floating like a necklace on a beautiful girl
Johan says thanks to the food and land
And oh so ever grateful for God's on my hands

Oh always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
You gotta always keep a diamond in your mind

She's got the milk of human kindness and the fat of the lamb
Scared like a baby, well she drives like a man
She lives outside of Natchez where she operates a crane
She's like a wrecking ball no longer connected to the chain

Oh Zerelda Samuel said she almost never prayed
Said she lost her right arm, blown off in a Pinkerton raid
Then they lashed her to a windmill with old 3-fingered Dave
Now she's 102 drinking mint juleps in the shade

Everybody, always keep a diamond in your mind
You gotta always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
Your gotta always keep a diamond in your mind

Always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
Your gotta always keep a diamond in your mind

Always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
Your gotta always keep a diamond in your mind

Always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind

Бриллиант в твоих мыслях

Я пожимал руку президенту и папе римскому в Риме,
Бывал на вечеринках, куда меня доставляли самолетом.
Они говорили, что все свято, ничто не мирское,
А деньги — это то, что выбрасывают из поездов.

О, всегда храни бриллиант в своих мыслях,
Ты должна всегда хранить бриллиант в своих мыслях.
Куда бы ты ни блуждала,
Где бы ты ни бродила,
Ты должна всегда хранить бриллиант в своих мыслях.

Пар от подливки с маленькими жареными жемчужинами,
Плывущими, как ожерелье, на прекрасной девушке.
Йохан благодарит за еду и землю,
И так безмерно благодарен за Божью благодать на моих руках.

О, всегда храни бриллиант в своих мыслях,
Всегда храни бриллиант в своих мыслях.
Куда бы ты ни блуждала,
Где бы ты ни бродила,
Ты должна всегда хранить бриллиант в своих мыслях.

У неё есть молоко человеческой доброты и лучший кусок ягненка,
Пугливая, как ребенок, но водит, как мужчина.
Она живет за пределами Натчеза, где управляет краном,
Она как шар для сноса зданий, больше не прикованный к цепи.

О, Зерельда Сэмюэл сказала, что почти никогда не молилась,
Сказала, что потеряла правую руку, оторванную во время рейда Пинкертона.
Затем они привязали ее к ветряной мельнице со старым трехпалым Дэйвом,
Теперь ей 102, и она пьет мятный джулеп в тени.

Все, всегда храните бриллиант в своих мыслях,
Вы должны всегда хранить бриллиант в своих мыслях.
Куда бы вы ни блуждали,
Где бы вы ни бродили,
Вы должны всегда хранить бриллиант в своих мыслях.

Всегда храни бриллиант в своих мыслях,
Всегда храни бриллиант в своих мыслях.
Куда бы ты ни блуждала,
Где бы ты ни бродила,
Ты должна всегда хранить бриллиант в своих мыслях.

Всегда храни бриллиант в своих мыслях,
Всегда храни бриллиант в своих мыслях.
Куда бы ты ни блуждала,
Где бы ты ни бродила,
Ты должна всегда хранить бриллиант в своих мыслях.

Всегда храни бриллиант в своих мыслях,
Всегда храни бриллиант в своих мыслях.