Everybody Needs Somebody to Love (Live) - Solomon Burke перевод на немецкий

Everybody Needs Somebody to Love (Live)

I'm so happy to be here tonight
So glad to be here in your wonderful city
I have a little message for you
And I want to tell every woman and every man tonight
That's ever needed someone to love
That's ever had somebody to love them
That ever had somebody's understanding
That's ever had someone to need your love all the time
Someone that's with them when they're up
Somebody that's with them when they're down
If you had yourself somebody like this you better hold onto them
Let me tell you something
Sometimes you get what you want
And you lose what you have
There's a song I sing
And I believe that everybody should sing this song you can save the whole world
Listen to me

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody wants somebody to love
Honey to hug
Sugar to kiss
Baby to miss now
Baby to tease
Sometimes to please yeah
And I need you you you
And I need you you you
In the morning baby you you you
When the sun goes down you you you
Ain't no nobody around you you you

Whoa Sometimes I feel like
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
And I can't get a little little mad
But I need you you you
Just to see me through
Somebody to hold my hand
When I feel a little lonely
Oh baby say yeah

I say yeah yeah
Yeah
Somebody
I just want my woman to stand up and say I love you
I want someone to be a witness
I just want to say I love you
I just want somebody to say yeah

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight, and we would especially like to welcome all the representatives of illinois' law enforcement community who have chosen to join us
In the palace hotel ballroom at this time. we do sincerely hope you'll all enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, th
Re still some things that make us all the same. you, me them, everybody, everybody.

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love (someone to love)
Sweetheart to miss (sweetheart to miss)
Sugar to kiss (sugar to kiss)
I need you you you
I need you you you
I need you you you in the morning
I need you you you when my soul's on fire

Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you

Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you you you
I need you you you
I need you you you

I need you you you
I need you

You know people when you do find that somebody
Hold that woman, hold that man
Love him, hold him, squeeze her, please her, hold her
Squeeze and please that person, give 'em all your love
Signify your feelings with every gentle caress
Because it's so important to have that special somebody
To hold, kiss, miss, squeeze and please

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love
Someone to love
Sweetheart to miss
Sugar to kiss
I need you you you
I need you you you
I need you you you...

On the version that appeared on the 'best of the blues brothers' album, elwood starts with another

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight, and we would especially like to welcome all the representatives of the california highway patrol, who are waiting for me and jake
The show. we sincerely hope that you all will enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, there are things that make all
S the same. you, me, my brother jake, wilson picket, solomon burke, everybody people, everybody.

Jeder braucht jemanden zum Lieben (Live)

Ich bin so glücklich, heute Abend hier zu sein
So froh, hier in eurer wunderbaren Stadt zu sein
Ich habe eine kleine Botschaft für euch
Und ich möchte heute Abend jeder Frau und jedem Mann sagen
Der jemals jemanden zum Lieben gebraucht hat
Der jemals jemanden hatte, der einen liebt
Der jemals jemandes Verständnis hatte
Der jemals jemanden hatte, der deine Liebe immer braucht
Jemanden, der bei ihnen ist, wenn es ihnen gut geht
Jemanden, der bei ihnen ist, wenn es ihnen schlecht geht
Wenn du so jemanden für dich hattest, solltest du besser an dieser Person festhalten
Lasst mich euch etwas sagen
Manchmal bekommt man, was man will
Und man verliert, was man hat
Es gibt ein Lied, das ich singe
Und ich glaube, dass jeder dieses Lied singen sollte, man kann die ganze Welt retten
Hört mir zu

Jeder braucht jemanden
Jeder braucht jemanden
Jeder will jemanden zum Lieben
Einen Schatz zum Umarmen
Eine Süße zum Küssen
Ein Baby zum Vermissen jetzt
Ein Baby zum Necken
Manchmal zum Erfreuen, yeah
Und ich brauche dich dich dich
Und ich brauche dich dich dich
Am Morgen, Baby, dich dich dich
Wenn die Sonne untergeht, dich dich dich
Ist niemand da, dich dich dich

Whoa Manchmal fühle ich mich so
Ich fühle mich ein wenig traurig innerlich
Wenn mein Baby mich schlecht behandelt
Und ich kann nicht ein kleines bisschen wütend werden
Aber ich brauche dich dich dich
Nur um mir durchzuhelfen
Jemanden, der meine Hand hält
Wenn ich mich ein wenig einsam fühle
Oh Baby, sag yeah

Ich sage yeah yeah
Yeah
Jemanden
Ich will nur, dass meine Frau aufsteht und sagt 'Ich liebe dich'
Ich will jemanden als Zeugen
Ich will nur sagen 'Ich liebe dich'
Ich will nur, dass jemand yeah sagt

Wir sind so froh, so viele von euch liebenswerten Leuten heute Abend hier zu sehen, und wir möchten besonders alle Vertreter der Strafverfolgungsbehörden von Illinois willkommen heißen, die sich entschieden haben, sich uns anzuschließen
Im Ballsaal des Palace Hotels zu dieser Zeit. Wir hoffen aufrichtig, dass ihr alle die Show genießen werdet, und bitte erinnert euch, Leute, egal wer ihr seid und was ihr tut, um zu leben, zu gedeihen und zu überleben, es
Gibt immer noch Dinge, die uns alle gleich machen. Ihr, ich, sie, jeder, jeder.

Jeder braucht jemanden
Jeder braucht jemanden zum Lieben (jemanden zum Lieben)
Einen Schatz zum Vermissen (einen Schatz zum Vermissen)
Eine Süße zum Küssen (eine Süße zum Küssen)
Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich dich dich am Morgen
Ich brauche dich dich dich, wenn meine Seele brennt

Manchmal fühle ich
Ich fühle mich ein wenig traurig innerlich
Wenn mein Baby mich schlecht behandelt
Ich habe niemals niemals niemals einen Ort, um mich zu verstecken
Ich brauche dich

Manchmal fühle ich
Ich fühle mich ein wenig traurig innerlich
Wenn mein Baby mich schlecht behandelt
Ich habe niemals niemals niemals einen Ort, um mich zu verstecken
Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich dich dich

Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich

Wisst ihr, Leute, wenn ihr diesen Jemand findet
Haltet diese Frau fest, haltet diesen Mann fest
Liebt ihn, haltet ihn, drückt sie, macht sie glücklich, haltet sie fest
Drückt und erfreut diese Person, gebt ihr all eure Liebe
Zeigt eure Gefühle mit jeder sanften Liebkosung
Denn es ist so wichtig, diesen besonderen Jemand zu haben
Zum Halten, Küssen, Vermissen, Drücken und Erfreuen

Jeder braucht jemanden
Jeder braucht jemanden zum Lieben
Jemanden zum Lieben
Einen Schatz zum Vermissen
Eine Süße zum Küssen
Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich dich dich
Ich brauche dich dich dich...

In der Version, die auf dem Album 'Best of the Blues Brothers' erschien, beginnt Elwood mit einem anderen

Wir sind so froh, so viele von euch liebenswerten Leuten heute Abend hier zu sehen, und wir möchten besonders alle Vertreter der California Highway Patrol willkommen heißen, die auf mich und Jake warten.
Die Show. Wir hoffen aufrichtig, dass ihr alle die Show genießen werdet, und bitte erinnert euch, Leute, egal wer ihr seid und was ihr tut, um zu leben, zu gedeihen und zu überleben, es gibt Dinge, die un
S alle gleich machen. Ihr, ich, mein Bruder Jake, Wilson Pickett, Solomon Burke, jeder Leute, jeder.