Solstice - SOLSTICE перевод на русский

Solstice

Just landed on the beach, I've got a strong feeling
That it's gonna be good, that it's gonna be sin
I take down all the unwilling
I'm here to get on a plane until the next morning
I pull out my singing harmonies
And I fly over the symphony

Not expecting for the serious kind of guy
I give it the hardest time, working all the time and here we are
To create, this headache is not fake
A sign I'm doing everything right
And since I do that I'm clueless about
This new night of solstice with you
But we just make it through
Oh, please take me with you and I'm taking you with me
Let the magic express itself for free
Woah, woah

When the sun goes down, our voices rising
The bottle beat rules out the people hiding
And when the sun goes down, our voices screaming
We can be up all night, that's why we want it so bad

I see this girl on the shore
I seek out for my chance with her
But I've never been the kind of guy who usually takes his turn
But tonight I got out to be the king
No place for inner killings, wanna make it all my siblings
Now I know I'll never forget it
'Cause by acting like a kid, I grew more than I expected
And my friends spun my upside down to business
They filled me better with that everlasting conquered bliss

We're standing on the edge of our own insanity
We're playing with the bounds of our reality
We're kissing the lips of every opportunity
We're hurting, we're hurting but we're not asleep

When the sun goes down, our voices rising
The bottle beat breaks down the people talking
And while the sun is down, our voices screaming
We can be up all night, that's why we want it so bad

All the stars up in the sky share one same role with us all
They've long past their shining time and memory
I'll miss them far after they're gone
Yeah, these nights really add up to the men we think we are
Day in, day out, forever part of who we are

When the sun goes down, our voices rising
The bottle beat gives us the tempo leading
And while the sun is down, our voices screaming
We can be up all night, that's why we want it so bad

We want it, we want it
I can be up all night, that's why you want me so bad

Солнцестояние

Только приземлился на пляже, у меня сильное предчувствие
Что всё будет хорошо, что это будет грех
Я одолеваю всех сопротивляющихся
Я здесь, чтобы улететь на самолете только следующим утром
Я извлекаю свои поющие гармонии
И я лечу над симфонией

Не надеясь встретить серьезного парня
Я выкладываюсь на полную, работая все время, и вот мы здесь
Чтобы творить, эта головная боль не фальшивка
Знак того, что я делаю всё правильно
И раз уж я так поступаю, я понятия не имею о
Этой новой ночи солнцестояния с тобой
Но мы просто пройдем через нее
О, пожалуйста, возьми меня с собой, а я возьму тебя с собой
Пусть магия проявит себя свободно
О-о, о-о

Когда солнце садится, наши голоса взлетают
Ритм бутылок отсеивает тех, кто прячется
И когда солнце садится, наши голоса кричат
Мы можем не спать всю ночь, вот почему мы так сильно этого хотим

Я вижу эту девушку на берегу
Я ищу свой шанс с ней
Но я никогда не был парнем, который обычно делает свой ход
Но сегодня я вышел, чтобы стать королем
Нет места внутреннему самобичеванию, хочу сделать всех своими братьями
Теперь я знаю, что никогда этого не забуду
Ведь ведя себя как ребенок, я вырос больше, чем ожидал
И мои друзья перевернули меня с ног на голову ради дела
Они лучше наполнили меня этим вечным завоеванным блаженством

Мы стоим на краю нашего собственного безумия
Мы играем с границами нашей реальности
Мы целуем в губы каждую возможность
Нам больно, нам больно, но мы не спим

Когда солнце садится, наши голоса взлетают
Ритм бутылок заставляет замолчать говорящих людей
И пока солнце за горизонтом, наши голоса кричат
Мы можем не спать всю ночь, вот почему мы так сильно этого хотим

Все звезды на небе разделяют ту же роль, что и все мы
Они давно прошли время своего сияния и памяти
Я буду скучать по ним еще долго после того, как они погаснут
Да, эти ночи действительно делают нас теми мужчинами, какими мы себя считаем
День за днем, навсегда часть того, кто мы есть

Когда солнце садится, наши голоса взлетают
Ритм бутылок задает нам ведущий темп
И пока солнце за горизонтом, наши голоса кричат
Мы можем не спать всю ночь, вот почему мы так сильно этого хотим

Мы хотим этого, мы хотим этого
Я могу не спать всю ночь, вот почему я так сильно тебе нужен