Текст и перевод песни Solstice - Eternal Waking
While
pinned
to
a
slab
of
Пока
ты
прикована
к
плите
из
Marble
on
the
floor
мрамора
на
полу,
Dreaming
of
carnal
pleasures
мечтая
о
плотских
утехах,
You
beg
for
castration
ты
умоляешь
о
кастрации.
Then
somebody
counts
of
ten
and
the
Затем
кто-то
считает
до
десяти,
и
Parade
goes
by
nursery
rhymes
парад
проходит
под
детские
стишки,
Screams
of
ecstacy
and
of
pain
крики
экстаза
и
боли
Broadcasts
on
inaudible
frequencies
транслируются
на
неслышимых
частотах.
Dissonant
music
Диссонансная
музыка,
A
great
orchestral
swell
величественный
оркестровый
всплеск,
Swell
of
noise...
всплеск
шума...
All
those
unconscious
desires
and
fears
Все
эти
бессознательные
желания
и
страхи,
Wants
and
needs,
repressed
хотения
и
потребности,
подавленные
Longings
have
been
set
free
устремления
вырвались
на
свободу.
Eternal
waking
the
sentencing
Вечное
бодрствование
— твой
приговор.
Staring
into
the
maske
of
all
your
fears,
Смотря
в
лицо
всем
своим
страхам,
Face
unveiled...
лицо
открыто...
The
torture
has
begun
and
Пытка
началась
и
Will
never
cease
within
eternal
waking
никогда
не
прекратится
в
этом
вечном
бодрствовании.
Recurring
nightmares
endlessly
Кошмары
повторяются
бесконечно,
Consciousness
appears
impossible
to
regain
сознание
вернуть
невозможно.
Realisation
of
the
grimmest
reality
Осознание
самой
мрачной
реальности,
To
fight
a
losing
battle
within
yourself...
вести
проигранную
битву
внутри
себя...
Chronic
phantasmagoria...
Хроническая
фантасмагория…
All
those
unconscious
desires
and
fears
Все
эти
бессознательные
желания
и
страхи,
Wants
and
needs,
repressed
хотения
и
потребности,
подавленные
Longings
have
been
set
free
устремления
вырвались
на
свободу.
Eternal
waking
the
sentencing
Вечное
бодрствование
— твой
приговор.
Staring
into
the
maske
of
all
your
fears,
Смотря
в
лицо
всем
своим
страхам,
Forevermore...
навсегда...
The
torture
has
begun
and
Пытка
началась
и
Will
never
cease
within
eternal
waking
никогда
не
прекратится
в
этом
вечном
бодрствовании.
Recurring
nightmares
endlessly
Кошмары
повторяются
бесконечно,
Consciousness
appears
impossible
to
regain
сознание
вернуть
невозможно.
Realisation
of
the
grimmest
reality
Осознание
самой
мрачной
реальности,
To
fight
a
losing
battle
within
yourself...
вести
проигранную
битву
внутри
себя...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.