Текст и перевод песни Solsticio - Amanecer

Amanecer

Ahogado en la oscuridad
No logro ver el sol brillar
Sigo pensando en como afrontar esta sociedad

Nuestras voces serán el canto de la venganza
Lucharemos hasta ver un nuevo amanecer

Rompe tus cadenas, solo vives una vez
No te rindas sin antes probar
La victoria sin antes luchar

Nuestras voces serán el canto de la venganza
Lucharemos hasta ver un nuevo amanecer

Hoy brillaremos más fuerte
No nos podrán apagar
Hoy brillaremos más fuerte
No nos podrán apagar

Nuestras voces serán el canto de la venganza
Lucharemos hasta ver florecer un nuevo amanecer

Es el momento que pagues por tus errores

No hay salida, sin cabida al perdón
La culpa tan indeseable es quien te condenó

Sin dar paso atrás te haré pagar
El daño esta hecho, no lo podrás borrar

Tu ultimo respiro despojo inservible
¡MISERABLE!

Lever du soleil

Noyé dans l'obscurité
Je ne vois pas le soleil briller
Je continue de penser à comment affronter cette société

Nos voix seront le chant de la vengeance
Nous lutterons jusqu'à voir un nouveau lever du soleil

Brise tes chaînes, tu ne vis qu'une fois
Ne t'avoue pas vaincue sans avoir essayé
La victoire sans avoir lutté

Nos voix seront le chant de la vengeance
Nous lutterons jusqu'à voir un nouveau lever du soleil

Aujourd'hui, nous brillerons plus fort
Ils ne pourront pas nous éteindre
Aujourd'hui, nous brillerons plus fort
Ils ne pourront pas nous éteindre

Nos voix seront le chant de la vengeance
Nous lutterons jusqu'à voir fleurir un nouveau lever du soleil

C'est le moment de payer pour tes erreurs

Il n'y a pas d'issue, pas de place pour le pardon
La culpabilité si indésirable est celle qui t'a condamnée

Sans reculer, je te ferai payer
Le mal est fait, tu ne pourras pas l'effacer

Ton dernier souffle, dépouille inutile
MISÉRABLE!