Текст и перевод песни Solsticio - Tsundere ツンデレ

Tsundere ツンデレ

Say something to me
Allways knew that you'll leave
I won't miss you my dear
I'm gone, i'm

Recordando que me voy quebrando
Y me entumezco una y otra vez
Las heridas se me van juntando
Y en las cicatrices no me puedo ver

Ya no intento nada en especial
Este corazón no quiere más grietas
Otro intento, otro recuerdo
Y otro día de lluvia en esta pieza

De mi boca ya no salen mas letras
Y estos pies no recuerdan los escenarios
Quisiera dejar todo entre las cuerdas
Pero ya no siento nada hace demasiados años

No me importa no me importa ya recibir más daño
Otro dolor otro disco y otra pagina para este diario

Say something to me
Should've known that you'll leave
I won't miss you my dear
I'm gone, I'm done

Say something to me
This time's for real
Now i wish you were here
I'm gone i'm

Extraño mi vida, con luz y sombra
Ya no se como se siente un corazón sano
More than life pa llorar
Have heart pa motivarla
7 Motivos pa vivir y 22 pa acabarla

Ya no me puedo sentir
Ya no me puedo reír
Ya no me quiero morir
Pero no quiero seguir

Sácame lejos de aquí
Solo quiero revivir
Escuchar mi voz de nuevo

Say something to me
Should've known that you'll leave
I won't miss you my dear
I'm gone, I'm done

Say something to me
This time's for real
How i wish you're here
I'm gone i'm

I'm gone ya
I'm done ya
I'm gone, I'm done

Say something to me
Should've known that you'll leave
I won't miss you my dear
I'm gone, I'm done

Say something to me
This time's for real
How i wish you're here
I'm done I'm done

Si cada apertura será una grieta
Déjame abrir mi corazón
Mi corazón
Hasta que sangre
Hasta que sangre
Hasta que sangre
Para sentir este dolor
Mil veces
Mil veces
Mil veces
Mil veces
Quiero seguir viviendo
Y sangrar mil veces

Скажи мне что-нибудь
Всегда знал, что ты уйдешь
Я не буду скучать по тебе, моя дорогая
я ушел, я

Вспоминая, что я ломаюсь
И я немею снова и снова
Раны сходятся
И в шрамах себя не вижу

больше ничего особенного не пробую
Это сердце не хочет больше трещин
Еще одна попытка, еще одно воспоминание
И еще один дождливый день в этой комнате

Из моего рта больше не выходят письма
И эти ноги не помнят сценариев
Я хотел бы оставить все между строк
Но я ничего не чувствую уже слишком много лет

Мне все равно, мне все равно, и я получаю больше урона
Еще одна боль, еще одна запись и еще одна страница для этой газеты

Скажи мне что-нибудь
Должен был знать, что ты уйдешь
Я не буду скучать по тебе, моя дорогая
Я ушел, я закончил

Скажи мне что-нибудь
На этот раз по-настоящему
Теперь я хочу, чтобы ты был здесь
я ушел, я

Я скучаю по своей жизни, свету и тени
Я больше не знаю, как чувствует себя здоровое сердце
Больше, чем жизнь
Имейте сердце pa motivarla
7 причин жить и 22, чтобы закончить

я больше не чувствую
я больше не могу смеяться
я больше не хочу умирать
Но я не хочу продолжать

забери меня отсюда
Я просто хочу возродиться
услышь мой голос снова

Скажи мне что-нибудь
Должен был знать, что ты уйдешь
Я не буду скучать по тебе, моя дорогая
Я ушел, я закончил

Скажи мне что-нибудь
На этот раз по-настоящему
Теперь я хочу, чтобы ты был здесь
я ушел, я

я ушел сюда
я закончил
Я ушел, я закончил

Скажи мне что-нибудь
Должен был знать, что ты уйдешь
Я не буду скучать по тебе, моя дорогая
Я ушел, я закончил

Скажи мне что-нибудь
На этот раз по-настоящему
Теперь я хочу, чтобы ты был здесь
я закончил я сделал

Если каждое открытие будет трещиной
позволь мне открыть свое сердце
Мое сердце
Пока я не истекаю кровью
Пока я не истекаю кровью
Пока я не истекаю кровью
почувствовать эту боль
Тысячи раз
Тысячи раз
Тысячи раз
Тысячи раз
Я хочу продолжать жить
И истекать кровью тысячу раз