SOLTANTO - Adesso - перевод текста песни на английский

Adesso - SOLTANTOперевод на английский




Adesso
Now
Tengo
I hold
Stretto
Tight
tutto ciò che incontro
everything I encounter
vivo schiavo del ricordo
I live a slave to memory
non vorresti un piedistallo
Wouldn't you want a pedestal
per piangere
to cry on
Fragile
Fragile
Mai sincero
Never sincere
fino in fondo
to the end
io sono tutto quello che nascondo
I am everything I hide
sul mio viso non c'è traccia
on my face there's no trace
d'identità
of identity
Piangerai
You'll cry
Ti alzerai
You'll rise
anche se non vuoi farlo
even if you don't want to
anche se non cambierà
even if it won't change anything
Piangerai
You'll cry
Ti alzerai
You'll rise
Cerco
I search
in fondo al cuore mio
deep in my heart
coraggio
courage
inizia adesso un nuovo
a new journey
viaggio
begins now
Ma lascio a terra il mio
But I leave my
bagaglio
baggage on the ground
Per correre
To run
Stanco
Tired
di prigioni scintillanti
of glittering prisons
Lascio sul cuscino
I leave my tears
i pianti
on the pillow
basta il sole del mattino
the morning sun is enough
per non fermarmi
to keep me going
e vivere
and live
e vivere
and live
Piangerai
You'll cry
Ti alzerai
You'll rise
anche se non vuoi farlo
even if you don't want to
anche se non cambierà
even if it won't change anything
Piangerai
You'll cry
Ti alzerai
You'll rise
Correrre su indietro
Running backwards
se il passato non lo puoi curare
if you can't heal the past
sono fiaccole nel buio
they are torches in the dark
a riportarmi sulle mie
bringing me back to my
paure
fears
Piangerai
You'll cry
Ti alzerai
You'll rise
anche se non vuoi farlo
even if you don't want to
anche se non cambierà
even if it won't change anything
Piangerai
You'll cry
Viaggerai
You'll journey
anche se non vuoi farlo
even if you don't want to
anche se non passerà
even if it won't pass
Piangerai
You'll cry
Ti alzerai
You'll rise





Авторы: Andrea Brussolo, Matteo Fabio Terzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.