Tutta la vita davanti - SOLTANTO перевод на русский

Tutta la vita davanti

Tutta la vita davanti
E non accorgesene
Pensare solo ai rimpianti
A chi è lontano da te

E non importa ciò che dice il tuo amico
è troppo tardi per cambiare vestito
E addormetarsi alla mattina alle tre
Sperando
che passi da se

Partirai
Per un cuore bruciato
Salterai
Filo spinato

Non è mai tempo sprecato
Addormetarsi in un prato
Fissare un fiume per ore
Perserverare a sognare

Socchiudi gli occhi devi ripartire
Per il tuo viaggio lungo e senza fine
Ma puoi tornare a innamorati perché sorriderai
A chi non sorride mai

Partirai
Per un cuore bruciato
Salterai
Filo spinato
Tornerai
Da tua madre e tuo padre
E gli dirai che è tardi ormai
lascerai
La tua vita di sempre
Coi suoi guai
Che non contano a niente
Incontrerai il tuo amore al mercato e riderai
Si che riderai
Per non pentirtene mai

Partirai
Tornerai
Incontrerai
Il tuo amore al mercato e riderai
Si che riderai

Вся жизнь впереди

Вся жизнь впереди,
А ты и не замечаешь.
Думаешь лишь о сожалениях,
О тех, кто далеко от тебя.

И неважно, что говорит твой друг,
Слишком поздно менять наряд.
И засыпать утром в три,
Надеясь,
Что всё пройдет само собой.

Ты уйдешь,
С разбитым сердцем,
Перепрыгнешь
Колючую проволоку.

Это не потерянное время —
Засыпать на лугу,
Часами смотреть на реку,
Продолжать мечтать.

Приоткрой глаза, тебе нужно отправляться в путь,
В свое долгое и бесконечное путешествие.
Но ты сможешь снова влюбиться, потому что улыбнешься
Той, кто никогда не улыбается.

Ты уйдешь,
С разбитым сердцем,
Перепрыгнешь
Колючую проволоку.
Вернешься
К своей матери и отцу,
И скажешь им, что уже поздно,
Оставишь
Свою прежнюю жизнь
С её бедами,
Которые ничего не значат.
Ты встретишь свою любовь на рынке и будешь смеяться,
Да, ты будешь смеяться,
Чтобы никогда не жалеть об этом.

Ты уйдешь,
Вернешься,
Встретишь
Свою любовь на рынке и будешь смеяться,
Да, ты будешь смеяться.