Текст и перевод песни Solteirões do Forró - Primeiro Ponto (Ao Vivo)

Primeiro Ponto (Ao Vivo)

Wow! Vamo dançar, minha gente!
Oh, delícia

Primeiro ponto, nós dois sabemos, não dá certo
Estou pronta e já conto com um ponto final
Quer saber? Não sei me expressar direito
Mas no meu jeito errado eu resolvi dizer

Tenha pressa, não espera
Melhor achar alguém que te faça feliz
Era isso, eu vou nessa
Siga o seu caminho, eu vou seguir o meu (levanta, Faroeste!)

E quando alguém tocar a mão no seu cabelo
Olhando nos teus olhos e tentar roubar um beijo
Não pense em mim, não lembre de mim
Se permita amar outra pessoa

Se alguém tentar segurar a sua mão
Se bater mais forte o seu coração
Não pense em mim, não lembre de mim
Se permita amar outra pessoa

Wow!

Vai, Valkiria Santos!

Primeiro ponto, nós dois sabemos, não dá certo
Estou pronta e já conto com um ponto final
Quer saber? Não sei me expressar direito
Mas no meu jeito errado eu resolvi dizer

Tenha pressa, não espera
Melhor achar alguém que te faça feliz
Era isso, eu vou nessa
Siga o seu caminho, eu vou seguir o meu (vai!)

E quando alguém tocar a mão no seu cabelo
Olhando nos teus olhos e tentar roubar um beijo
Não pense em mim, não lembre de mim
Se permita amar outra pessoa

Se alguém tentar segurar a sua mão...
O seu coração... (Júnior Tambor!)
Não lembre de mim... (Bora, Mudin', wow!)

E quando alguém tocar a mão no seu cabelo
Olhando nos teus olhos (olha a pegada do Sol, quê?)
Não pense em mi... (Bora, Sisão!)
Se permita amar outra pessoa

Bora, Rogério Nascimento
(Casal que nem você, meu patrão)

Se bater mais forte o seu coração
Não pense em mim, não lembre de mim
Se permita amar outra pessoa

Tchow!
Wow
Olha a pegada, Walisson Paraíba do Camarão Mulungu!

Первая точка (Вживую)

Вау! Давайте танцевать, народ!
О, прелесть!

Первая точка, мы оба знаем, это не сработает.
Я готова и уже ставлю точку.
Знаешь что? Я не умею выражаться правильно,
Но по-своему, неправильно, я решила сказать.

Поторопись, не жди.
Лучше найти кого-то, кто сделает тебя счастливой.
Вот и всё, я ухожу.
Иди своей дорогой, я пойду своей. (Вставай, Фароэсте!)

И когда кто-то прикоснётся к твоим волосам,
Глядя в твои глаза и пытаясь украсть поцелуй,
Не думай обо мне, не вспоминай меня.
Позволь себе любить другого.

Если кто-то попытается взять тебя за руку,
Если твоё сердце забьётся сильнее,
Не думай обо мне, не вспоминай меня.
Позволь себе любить другого.

Вау!

Давай, Валкирия Сантос!

Первая точка, мы оба знаем, это не сработает.
Я готова и уже ставлю точку.
Знаешь что? Я не умею выражаться правильно,
Но по-своему, неправильно, я решила сказать.

Поторопись, не жди.
Лучше найти кого-то, кто сделает тебя счастливой.
Вот и всё, я ухожу.
Иди своей дорогой, я пойду своей. (Давай!)

И когда кто-то прикоснётся к твоим волосам,
Глядя в твои глаза и пытаясь украсть поцелуй,
Не думай обо мне, не вспоминай меня.
Позволь себе любить другого.

Если кто-то попытается взять тебя за руку...
Твоё сердце... (Джуниор Тамбор!)
Не вспоминай меня... (Давай, Мудин, вау!)

И когда кто-то прикоснётся к твоим волосам,
Глядя в твои глаза (смотри на хватку Солнца, что?)
Не думай обо мне... (Давай, Сисан!)
Позволь себе любить другого.

Давай, Рожерио Насименто.
(Пара, как ты, мой босс.)

Если твоё сердце забьётся сильнее,
Не думай обо мне, не вспоминай меня.
Позволь себе любить другого.

Пока!
Вау!
Смотри на хватку, Валлисон Параиба из Камарау Мулунгу!