Sequestro Na Farra - Solteirões do Forró перевод на немецкий

Sequestro Na Farra

Tava virado no domingo quando fui bater na praia
Eu e meu amigo, loucos, procurando farra
Quando vi duas gatinhas na parada de bobeira
Dá uma ré, vou sequestrar, eu não tô de brincadeira

Mão na cabeça, isso não é um assalto
É um sequestro de farra, não reaja entra no carro
Fica calada, toma logo uma gelada
Bora curtir, bora beber que amanhã te deixo em casa

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Wow!
Vai, Solteirões!

Tava virado no domingo quando fui bater na praia
Eu e meu amigo, loucos, procurando farra
Quando vi duas gatinhas na parada de bobeira
Dá uma ré, vou sequestrar, eu não tô de brincadeira

Mão na cabeça, isso não é um assalto
É um sequestro de farra, não reaja, entra no carro
Fica calada, toma logo uma gelada
Bora curtir, bora beber que amanhã te deixo em casa (wow!)

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Mão na cabeça, isso não é um assalto
É um sequestro de farra, não reaja, entra no carro
Fica calada, toma logo uma gelada
Bora curtir, bora beber que amanhã te deixo em casa

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro
Eu não presto, eu não nego
Pra pegar as gatinhas, eu invento até sequestro

Wow!
Ei, gatinha? Psiu!
Mão na cabeça, não reage e vem curtir Solteirões!
Ih!

Party-Entführung

War am Sonntag durchgemacht, als ich zum Strand ging
Ich und mein Freund, verrückt, auf der Suche nach Party
Als ich zwei Süße sah, die an der Haltestelle rumhingen
Leg den Rückwärtsgang ein, ich werde sie entführen, ich mache keine Scherze

Hände an den Kopf, das ist kein Überfall
Das ist eine Party-Entführung, wehr dich nicht, steig ins Auto
Sei still, nimm dir gleich ein Kaltes
Lass uns feiern, lass uns trinken, morgen bring ich dich nach Hause

Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung
Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung

Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung
Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung

Wow!
Los, Solteirões!

War am Sonntag durchgemacht, als ich zum Strand ging
Ich und mein Freund, verrückt, auf der Suche nach Party
Als ich zwei Süße sah, die an der Haltestelle rumhingen
Leg den Rückwärtsgang ein, ich werde sie entführen, ich mache keine Scherze

Hände an den Kopf, das ist kein Überfall
Das ist eine Party-Entführung, wehr dich nicht, steig ins Auto
Sei still, nimm dir gleich ein Kaltes
Lass uns feiern, lass uns trinken, morgen bring ich dich nach Hause (wow!)

Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung
Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung

Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung
Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung

Hände an den Kopf, das ist kein Überfall
Das ist eine Party-Entführung, wehr dich nicht, steig ins Auto
Sei still, nimm dir gleich ein Kaltes
Lass uns feiern, lass uns trinken, morgen bring ich dich nach Hause

Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung
Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung

Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung
Ich tauge nichts, ich leugne es nicht
Um die Süßen zu kriegen, erfinde ich sogar eine Entführung

Wow!
Hey, Süße? Pst!
Hände an den Kopf, wehr dich nicht und komm mit Solteirões feiern!
Ih!