Текст и перевод песни Solveig Leithaug - Faraway Lullaby

Faraway Lullaby
Solveig Leithaug
Finding Home

Faraway Lullaby
For my children, far and near,
And for all moms and dads who are unable
To be with their kids at bedtime.

As you lay down on your pillow
Stars are playing on your walls
And the feathers in the shadows
Dance like angels down the halls
Lady moon is keeping vigil
I'm keeping vigil too
Though I'm far away
My heart is there with you

When you wake up in the morning
You'll be older than tonight
Soon you'll fl y just like a sparrow
From the nest into the skies
The stars are shining on you
My eyes are shining too
You're my light, my dear
My heart is there with you

Longitudes and latitudes
Lullabies and altitudes
You dream deep and I'll get through
And soon, my dear, I will be home with you

Some day when you are older
And living on your own
Your laughter softly echoes
And I'm wishing you were home
The moon will rise to heaven
My prayers will rise up too
For where you are
My heart is there with you

Solveig Leithaug © 2013 Apple Cake Music / Admin SmallStoneMedia.com
Sarah Hart © 2013 River Oaks Music Co (BMI) / Spiritandsong.com Publishing
(A division of OCP) (BMI) Admin at Capitol CMGPublishing.com
CCLI Song ID: 7005684 (Words Only song file)
CCLI Song ID: 7005687 (Music Only song file)

Далекая колыбельная
Сольвейг Лейтхауг
Обретение дома

Далекая колыбельная
Для моих детей, далеких и близких,
И для всех мам и пап, которые не могут
Чтобы быть со своими детьми перед сном.

Когда ты ложишься на свою подушку
Звезды играют на твоих стенах
И перья в тени
Танцуйте, как ангелы, по коридорам
Леди Луна несет вахту
Я тоже несу вахту
Хотя я далеко отсюда
Мое сердце там, с тобой

Когда ты просыпаешься утром
Ты будешь старше, чем сегодня вечером
Скоро ты будешь летать, как воробей
Из гнезда в небеса
Звезды сияют над тобой
Мои глаза тоже сияют
Ты мой свет, моя дорогая
Мое сердце там, с тобой

Долготы и широты
Колыбельные и высоты
Ты мечтаешь глубоко, и я справлюсь
И скоро, моя дорогая, я буду дома, с тобой

Когда-нибудь, когда ты станешь старше
И живешь сам по себе
Твой смех мягко отдается эхом
И я хочу, чтобы ты был дома
Луна взойдет на небеса
Мои молитвы тоже возносятся
За то, где ты находишься
Мое сердце там, с тобой

Сольвейг Лейтхауг © 2013 Музыка для яблочного пирога / Администратор SmallStoneMedia.com
Сара Харт © 2013 River Oaks Music Co (BMI) / Spiritandsong.com Публикация
(Подразделение OCP) (BMI) Администратор в Capitol CMGPublishing.com
Идентификатор песни CCLI: 7005684 (файл песни только со словами)
Идентификатор песни CCLI: 7005687 (только музыкальный файл песни)