Текст и перевод песни Solveig Leithaug - Your Kingdom Come

Your Kingdom Come

Your Kingdom Come
Solveig Leithaug
Worship You

Your Kingdom Come
Lyrics: © Solveig L. Henderson, 2004
Music: © Solveig L. Henderson, 2004

(Matthew 6; 9-13)

Your kingdom come
Your will be done in earth as it is in Heaven
Your kingdom come, Your will be done
May Your glory fall on our nation
Give us this day our daily bread
And forgive our sins
As we forgive those who have sinned against us

Your kingdom come, Your will be done
In our churches and in our town halls
Your kingdom come, Your will be done
In our prisons and in our shelters
Lord, may our hearts be turned back to You
And forgive us our sins
As we forgive those who have sinned against us

For Yours is the kingdom,
The power and the glory (repeat)
Forever and ever

Your kingdom come, Your will be done
In our marriages and families
Your kingdom come, Your will be done
With our elderly and children
Lord, may our hearts be abandoned to You,
Help us love You first
And love our neighbors as You have first loved us

For Yours is the kingdom,
The power and the glory (repeat)
For ever and ever

Amen

Que ton règne vienne

Que ton règne vienne
Solveig Leithaug
Je t'adore

Que ton règne vienne
Paroles :© Solveig L. Henderson, 2004
Musique :© Solveig L. Henderson, 2004

(Matthieu 6; 9-13)

Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Que ta gloire se répande sur notre nation
Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien
Et pardonne-nous nos péchés
Comme nous pardonnons à ceux qui ont péché contre nous

Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Dans nos églises et dans nos mairies
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Dans nos prisons et dans nos refuges
Seigneur, que nos cœurs se tournent vers toi
Et pardonne-nous nos péchés
Comme nous pardonnons à ceux qui ont péché contre nous

Car à toi appartient le règne,
La puissance et la gloire (répéter)
Pour toujours et à jamais

Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Dans nos mariages et nos familles
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Avec nos aînés et nos enfants
Seigneur, que nos cœurs soient abandonnés à toi,
Aide-nous à t'aimer en premier
Et à aimer notre prochain comme tu nous as aimés en premier

Car à toi appartient le règne,
La puissance et la gloire (répéter)
Pour toujours et à jamais

Amen