Wish - Solvent перевод на немецкий

Wish

The night falls, the stars are bright
I wish you were here tonight
The clock stalls, the window draws me near
The lights glow, a car goes by
A star shoots across the sky
I feel like the shadows on the wall

The skyline engulfs the moon
The silence fills up the room
The chair sinks, i curl and fall asleep
The sunlight opens my eyes
The clouds speak, the trees advise
It seems like i'm in another space

I'm not alone
I feel the same, but...
The tears are gone
I won't complain or waste away

I can't claim, i can't deduce
I'm not plain or mass-produced
It takes you to make sense of my ways

The rain falls, the clouds are grey
I wish you were here today
The clock starts, i draw the window closed

I'm not alone
I feel the same, but...
The tears are gone
I won't complain or waste away

Wunsch

Die Nacht bricht herein, die Sterne leuchten hell
Ich wünschte, Du wärst heute Nacht hier
Die Uhr bleibt stehen, das Fenster zieht mich an
Die Lichter glühen, ein Auto fährt vorbei
Eine Sternschnuppe zieht über den Himmel
Ich fühle mich wie die Schatten an der Wand

Die Skyline verschlingt den Mond
Die Stille erfüllt den Raum
Der Stuhl sinkt, ich kauer mich zusammen und schlafe ein
Das Sonnenlicht öffnet meine Augen
Die Wolken sprechen, die Bäume raten
Es scheint, als wäre ich an einem anderen Ort

Ich bin nicht allein
Ich fühle mich gleich, aber...
Die Tränen sind fort
Ich werde nicht klagen oder dahinsiechen

Ich kann nicht behaupten, ich kann nicht folgern
Ich bin nicht einfach oder Massenware
Es braucht Dich, um meine Art zu verstehen

Der Regen fällt, die Wolken sind grau
Ich wünschte, Du wärst heute hier
Die Uhr beginnt zu ticken, ich ziehe das Fenster zu

Ich bin nicht allein
Ich fühle mich gleich, aber...
Die Tränen sind fort
Ich werde nicht klagen oder dahinsiechen