Soly - Ese Soy Yo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Soly - Ese Soy Yo




Me rindo a ti, hoy te entrego todo
Я покоряюсь тебе, сегодня отдаю тебе себя
Cuidas de mí, cuando sufro y lloro
Ты заботишься обо мне, когда я страдаю и плачу
Ayúdame, te suplico
Помоги мне, я тебя умоляю
Rescátame, de mi peor enemigo
Спаси меня от моего злейшего врага
Y ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
И этот враг - это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
Это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy yo
Это я
Ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
Это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy
Это я
Cuando papi se fue, yo nunca fui el mismo
Когда папа ушел, я уже не был прежним
El hogar se dividió, caímos en el abismo
Наш дом рухнул, мы пропали в бездне
La cosa se puso dura, pues faltaban recurso
Все стало трудно, не хватало средств
Con la música expresé todos mis disgustos
В музыке я выражал все свои страдания
La escuela no fue lo mío, pues por todos los abusos
Школа была не для меня, там я подвергался всяческим оскорблениям
Haciendo pista en la glorieta con manos y la boca
Я делал биты в беседке руками и ртом
Inventé una película en la que no me tocan
Я изобрел фильм, в котором меня не трогают
Con los años aprendí a ocultar todas mis derrotas
С годами я научился скрывать все свои поражения
Me viví mi mentira y creé un mundo falso
Я жил во лжи и создал фальшивый мир
Tenía de todo, pero me sentía descalzo
У меня было все, но я чувствовал себя босым
Hice lo que odié y olvidé lo que amé
Я делал то, что ненавидел, и забыл то, что люблю
Adicto a la carne, el espíritu maté, pues
Я пристрастился к плоти, умер в душе, потому что
Imperfecto hasta los huesos, sabes más que eso
Я неидеален до мозга костей, ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой
Di gabela a los deseo y de la carne fui preso
Я отдался на волю своим желаниям и стал рабом плоти
Jugué todo los juego y en todito perdí
Я играл в разные игры и проиграл во всех
Pero la vida dio un giro cuando te conocí
Но моя жизнь сделала поворот, когда я встретил тебя
Y ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
И этот враг - это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
Это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy yo
Это я
Ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
Это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy
Это я
Dinero, mujeres y fama, todos sentao en mi cama
Деньги, женщины и слава, все они сидели на моей постели
Y por más que le corrí, siempre me alcanzaban
И как бы я ни убегал от них, они всегда меня настигали
Ahora, ya estoy aquí, me doy de cuenta
Теперь я здесь, и я понимаю
Que una cosa es la verdad y otra lo que se aparenta
Что истина - это одно, а то, что мы притворяемся - это другое
Han pasado los años, pero la lucha sigue
Годы прошли, но борьба продолжается
Voy a hablar con la verdad, aunque me odien miles
Я буду говорить правду, даже если меня возненавидят тысячи
Un esclavo del pecado que Jesús hizo libre
Я был рабом греха, но Иисус сделал меня свободным
Redimido por su sangre y eso es indiscutible
Его кровь искупила меня, и это неоспоримо
El pasado es el pasado y eso nadie lo borra
Прошлое - это прошлое, и никто его не сотрет
Tu perdón inmerecido es lo que mi alma valora
Твое незаслуженное прощение - вот что ценит моя душа
me amas como soy y no detienes la obra
Ты любишь меня таким, какой я есть, и не останавливаешь свою работу
′Toy sentado en la mesa, no quiero más sobras
Я сижу за столом и больше не хочу объедков
No tengo que impresionarte, me conoces de antes
Мне не нужно тебя впечатлять, ты знаешь меня с самого начала
Aunque el mundo no me quiera, nunca dejas de amarme
Даже если весь мир отвернется от меня, ты никогда не перестанешь любить меня
Me llamaste por mi nombre y nadie me conocía
Ты позвал меня по имени, когда никто меня не знал
Te he fallado mil veces, sigues aquí todavía
Я подводил тебя тысячу раз, но ты все еще рядом
Me rindo a ti, hoy te entrego todo
Я покоряюсь тебе, сегодня отдаю тебе себя
Cuidas de mí, cuando sufro y lloro
Ты заботишься обо мне, когда я страдаю и плачу
Ayúdame, te suplico
Помоги мне, я тебя умоляю
Rescátame, de mi peor enemigo
Спаси меня от моего злейшего врага
Y ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
И этот враг - это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
Это я (Ох-ох, ох-ох)
Ese soy yo
Это я
Ese soy yo (Oh-oh, oh-oh)
Это я (Ох-ох, ох-ох)
Y ese soy
И это я
Y ese soy
Этот враг - это я
Y ese soy
Этот враг - это я
Y ese soy
Этот враг - это я
Y ese soy
Этот враг - это я






Авторы: Mario E. Canario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.