Soly - Quiéreme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soly - Quiéreme




Quiéreme
Aime-moi
Quiéreme como te quiero por favor
Aime-moi comme je t'aime, s'il te plaît
Permíteme entrar en tu corazón
Permets-moi d'entrer dans ton cœur
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Aide-moi à t'aider, donne-le moi
Ríndete y no digas mas que no
Rends-toi et ne dis plus que non
Quiéreme como te quiero por favor
Aime-moi comme je t'aime, s'il te plaît
Permíteme entrar en tu corazón
Permets-moi d'entrer dans ton cœur
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Aide-moi à t'aider, donne-le moi
Ríndete y no digas mas que no
Rends-toi et ne dis plus que non
Mas que no, quiéreme... quiéreme
Plus que non, aime-moi... aime-moi
Ríndete y no digas mas que no, mas que no
Rends-toi et ne dis plus que non, plus que non
He cuidado de tus pasos, amando sin condición
J'ai veillé sur tes pas, t'aimant sans condition
Esperándote en la lluvia
T'attendant sous la pluie
Y en el fuerte calor de sol
Et sous le soleil brûlant
Lo di todo por ti y entregué lo que más amaba
J'ai tout donné pour toi et offert ce que j'aimais le plus
Espero que hagas lo correcto, no ignores a quien te llama
J'espère que tu feras ce qu'il faut, n'ignore pas celui qui t'appelle
Nadie pudo evitar que lo hiciera
Personne n'a pu m'empêcher de le faire
Mi amor siempre tuyo será
Mon amour sera toujours à toi
Aunque decidas no volver, yo siempre contigo estaré
Même si tu décides de ne pas revenir, je serai toujours avec toi
Cuidare de tus sueños a espada
Je prendrai soin de tes rêves à l'épée
Y te abrazare cada mañana
Et je t'embrasserai chaque matin
Que, aunque te sientas sola en el mundo
Que, même si tu te sens seule au monde
Existe uno que en verdad te ama
Il existe quelqu'un qui t'aime vraiment
Quiéreme como te quiero por favor
Aime-moi comme je t'aime, s'il te plaît
Permíteme entrar en tu corazón
Permets-moi d'entrer dans ton cœur
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Aide-moi à t'aider, donne-le moi
Ríndete y no digas mas que no
Rends-toi et ne dis plus que non
Quiéreme como te quiero por favor
Aime-moi comme je t'aime, s'il te plaît
Permíteme entrar en tu corazón
Permets-moi d'entrer dans ton cœur
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Aide-moi à t'aider, donne-le moi
Ríndete y no digas mas que no
Rends-toi et ne dis plus que non
Mas que no, quiéreme... quiéreme
Plus que non, aime-moi... aime-moi
Ríndete y no digas mas que no, mas que no
Rends-toi et ne dis plus que non, plus que non
Lo di todo por ti y entregué lo que más amaba
J'ai tout donné pour toi et offert ce que j'aimais le plus
Espero que hagas lo correcto, no ignores a quien te llama
J'espère que tu feras ce qu'il faut, n'ignore pas celui qui t'appelle
Cuidare de tus sueños a espada
Je prendrai soin de tes rêves à l'épée
Y te abrazare cada mañana
Et je t'embrasserai chaque matin
Que, aunque te sientas sola en el mundo
Que, même si tu te sens seule au monde
Existe uno que en verdad te ama
Il existe quelqu'un qui t'aime vraiment
Y mi nombre es JESÚS, mi nombre es JESÚS
Et mon nom est JÉSUS, mon nom est JÉSUS
Existe uno, que te ama y mi nombre es JESÚS
Il existe quelqu'un qui t'aime et mon nom est JÉSUS





Авторы: Mario E. Canario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.