Soly - Socórreme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soly - Socórreme




Socórreme
Sauve-moi
Socórreme
Sauve-moi
Te pido por favor guárdame
Je te prie, protège-moi
Y que me des las fuerza en medio de la prueba para lo que venga
Et donne-moi la force au milieu de l'épreuve pour ce qui viendra
Socórreme
Sauve-moi
Te pido por favor abrázame
Je te prie, serre-moi dans tes bras
Tu eres mi castillo, mi torre fuerte en la tormenta
Tu es mon château, ma tour forte dans la tempête
Tu eres todo lo que necesito
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Si no te tengo me debilito
Si je ne t'ai pas, je m'affaiblis
Tu eres mi fuerza
Tu es ma force
Tu eres mi todo
Tu es tout pour moi
Eres Tu quien lo sabe todo
C'est Toi qui sait tout
Y aunque a veces me desespero
Et même si parfois je désespère
Siempre llegas aunque no te espero
Tu arrives toujours même si je ne t'attends pas
Si los días se tornan largos
Si les jours deviennent longs
Ahi estas Tu, siempre a mi lado
Tu es là, toujours à mes côtés
Y si al cielo le hace falta color
Et si le ciel manque de couleur
Ahi es cuando me refugio en Tu gracia y Tu amor
C'est alors que je me réfugie dans Ta grâce et Ton amour
Aunque no lo entienda
Même si je ne comprends pas
Aunque no lo vea
Même si je ne le vois pas
Confío en Tu palabra y eso me sustenta
J'ai confiance en Ta parole et cela me soutient
Socórreme
Sauve-moi
Te pido por favor guárdame
Je te prie, protège-moi
Y que me des la fuerza en medio de la prueba para lo que venga
Et donne-moi la force au milieu de l'épreuve pour ce qui viendra
Socórreme
Sauve-moi
Te pido por favor abrázame
Je te prie, serre-moi dans tes bras
Tu eres mi castillo, mi torre fuerte en la tormenta
Tu es mon château, ma tour forte dans la tempête
Han llegado momentos donde pensé
Il y a eu des moments j'ai pensé
Que te habías ido para no volver
Que tu étais parti pour ne jamais revenir
Pero tu eres fiel, justo y verdadero
Mais tu es fidèle, juste et vrai
Tu no mientes tu si bregas bien
Tu ne mens pas, tu te bats bien
Mi mamá lo dijo y no se equivoco
Ma mère l'a dit et elle ne s'est pas trompée
Bueno, bueno, bueno, bueno es Dios
Bon, bon, bon, bon est Dieu
Aunque vengan vientos contrarios,
Même si des vents contraires arrivent,
Situaciones, aunque de momento todo empeore
Des situations, même si tout empire pour le moment
Tu sigues siendo Dios
Tu restes Dieu
Rey soberano
Roi souverain
Todo esta en Tus manos
Tout est entre Tes mains
En Ti he de esperar
En Toi j'attendrai
Socórreme
Sauve-moi
Te pido por favor guárdame
Je te prie, protège-moi
Y que me des la fuerza en medio de la prueba para lo que venga
Et donne-moi la force au milieu de l'épreuve pour ce qui viendra
Socórreme
Sauve-moi
Te pido por favor abrázame
Je te prie, serre-moi dans tes bras
Tu eres mi castillo, mi torre fuerte en la tormenta
Tu es mon château, ma tour forte dans la tempête





Авторы: Mario E. Canario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.