Текст и перевод песни Soly - Te Amo

Te Amo

Si te digo que te amo, se que no me cree
No importa que digan, siempre tuyo be
Tu me has dado todo y un poquito ma
La suegra esta contenta, no se pue queja

Si te digo que te amo, se que no me cree
No importa que digan, siempre tuyo be
Tu me has dado todo y un poquito ma
La suegra esta contenta, no se pue queja

Se que no te merezco y un pasado por terco
Me pase la raya y por poco te pierdo
Contigo he crecido, contigo he aprendido
De hacerlo de nuevo... seria contigo

Eres mi media mitad y si tu no estas
Nada tendría sentido, no hay mas que hablar
Se que no eres perfecta, yo tampoco lo soy
Eres siempre mi reina, tu me llama y yo voy

Son diez años contigo, todo lo que hemos vivido
Corazón contento, me siento bendecido
El que habla, que hable... que no critique lo ajeno
Mi casa esta al día, gracias al Dios de los cielos

Te amo bebe y gracias a usted
Aprendí a sacarle provecho, a la madurez
Te mereces mi todo, nunca menos daré
Pero perdona lo poco cuando llega la escasez

Si te digo que te amo, se que no me cree
No importa que digan, siempre tuyo be
Tu me has dado todo y un poquito ma
La suegra esta contenta, no se pue queja

Si te digo que te amo, se que no me cree
No importa que digan, siempre tuyo be
Tu me has dado todo y un poquito ma
La suegra esta contenta, no se pue queja

Veo a los nenes crecer, ya no se ni que hacer
Yo gordo y feo y tu senda mujer
No hay como explicarlo, ya no queda duda
Estoy enfermo de ti y tu eres la cura

Este soy yo, pero ya tu lo sabes
Que nos encierren juntos, y que voten la llave
Felicidades... antes de navidades
Hagamos una fiesta grande, no hay quien nos separe

Tu siempre conmigo, yo siempre contigo
Tu dices que si y yo no, yo digo que si y tu no
Pero quien lo diría, que este amor duraría
Que se hizo fuerte y no débil, con el pasar de los días

Que Dios te bendiga y te guarde siempre
Que lleguemos a viejos juntos, no quiero perderte
Te abraso fuerte, un beso en la frente
Y salimos de esta mas unidos y mas fuertes

Si te digo que te amo, se que no me cree
No importa que digan, siempre tuyo be
Tu me has dado todo y un poquito ma
La suegra esta contenta, no se pue queja

Si te digo que te amo, se que no me cree
No importa que digan, siempre tuyo be
Tu me has dado todo y un poquito ma
La suegra esta contenta, no se pue queja

Dice el gran libro, que el hombre que halla esposa encuentra un tesoro
Y recibe el favor del Señor, baby tu sabes que te amo

Те Амо

Если скажу, что люблю тебя, знаю, что ты не поверишь
Неважно, что говорят, я всегда твой, детка
Ты дала мне всё и даже чуть больше
Тёща довольна, ей не на что жаловаться

Если скажу, что люблю тебя, знаю, что ты не поверишь
Неважно, что говорят, я всегда твой, детка
Ты дала мне всё и даже чуть больше
Тёща довольна, ей не на что жаловаться

Знаю, что не заслуживаю тебя, а в прошлом был упрямцем
Я перешел черту и чуть не потерял тебя
С тобой я вырос, с тобой я научился
Если бы можно было начать заново... я бы начал с тобой

Ты моя половинка, и если тебя нет рядом
Ничего не имеет смысла, больше не о чем говорить
Я знаю, что ты не идеальна, я тоже не такой
Ты всегда моя королева, ты зовёшь, и я иду

Десять лет с тобой, всё, что мы пережили
Радуюсь в душе, чувствую себя благословенным
Кто говорит, пусть говорит... пусть не критикует чужое
Мой дом в порядке, спасибо Богу с небес

Люблю тебя, моя крошка, и благодаря тебе
Я научился извлекать выгоду из зрелости
Ты заслуживаешь всего моего, я никогда не дам меньше
Но прости за малое, когда настаёт дефицит

Если скажу, что люблю тебя, знаю, что ты не поверишь
Неважно, что говорят, я всегда твой, детка
Ты дала мне всё и даже чуть больше
Тёща довольна, ей не на что жаловаться

Если скажу, что люблю тебя, знаю, что ты не поверишь
Неважно, что говорят, я всегда твой, детка
Ты дала мне всё и даже чуть больше
Тёща довольна, ей не на что жаловаться

Вижу, как растут дети, уже не знаю, что делать
Я толстый и некрасивый, а ты прекрасная женщина
Не могу объяснить, сомнений больше нет
Я болен тобой, а ты являешься моим лекарством

Это я, но ты уже знаешь
Пусть нас запрут вместе и выбросят ключ
Поздравляю... перед Рождеством
Устроим грандиозный праздник, никто нас не разлучит

Ты всегда со мной, я всегда с тобой
Ты говоришь "да" и я говорю "нет", я говорю "да" и ты говоришь "нет"
Но кто бы мог подумать, что эта любовь продлится
Что она окрепла, а не ослабла с годами

Да благословит тебя Бог и хранит всегда
Доживём до старости вместе, я не хочу тебя потерять
Крепко обнимаю тебя, поцелуй в лоб
И выйдем из этого ещё более сплочёнными и сильными

Если скажу, что люблю тебя, знаю, что ты не поверишь
Неважно, что говорят, я всегда твой, детка
Ты дала мне всё и даже чуть больше
Тёща довольна, ей не на что жаловаться

Если скажу, что люблю тебя, знаю, что ты не поверишь
Неважно, что говорят, я всегда твой, детка
Ты дала мне всё и даже чуть больше
Тёща довольна, ей не на что жаловаться

В Священном Писании сказано, что человек, который находит жену, находит сокровище
И получает милость от Господа, детка, ты знаешь, что я тебя люблю