Sole - Never Thought I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sole - Never Thought I




(Intro)
(Вступление)
Yeah, heh
Да, хе-хе
You know it's funny
Знаешь, это забавно.
The more things change, the more they stay the same
Чем больше вещи меняются, тем больше они остаются прежними.
I'm sittin', watchin' these things around me
Я сижу и смотрю на все это вокруг.
People doubting me, people questioning me
Люди сомневаются во мне, люди спрашивают меня.
But everything's falling into place
Но все становится на свои места.
Yeah, everything in time, feel me?
Да, всему свое время, понимаешь?
1- Never thought I'd be this fly, what
1-Никогда не думал, что буду такой мухой, что ли
Never thought I'd be this tight, what
Никогда не думал, что буду таким тугим, что ли
Never thought I'd have my time, what
Никогда не думал, что у меня будет время.
Never thought you'd hear me rap, what
Никогда не думал, что ты услышишь, как я читаю рэп.
Everybody wanna a piece of my cut
Все хотят кусочек моей доли
That record deal got sour
Этот контракт со звукозаписывающей компанией испортился.
It's a trip how people change in this game
Это путешествие, как люди меняются в этой игре,
But it's still the same
но это все равно то же самое.
Repeat 1
Повтор 1
Never caught behind, twist-ups of the mind
Никогда не застигнутые врасплох, извороты разума
Why I can't bring that body?
Почему я не могу принести это тело?
Flipped it last time, press rewind
Перевернул его в последний раз, нажал на перемотку.
Script it, that time, got ya mind
Напиши это, в тот раз, у тебя есть ум.
Boys wasn't wit it, had to recline
Парни были не в своем уме, им пришлось откинуться назад.
Laid back, fade back plenty of times
Расслабься, исчезни много раз.
Tommy Boy's filled with plenty of rhymes
У мальчика Томми полно рифм.
Back there niggas never called me fine
Там ниггеры никогда не называли меня нормальным
One of the guys that scouts the scene
Один из парней, что осматривают место преступления.
Roughed up, stuffed up, left the scene
Избитый, набитый, покинул место преступления.
Y'all bitches wouldn't never believe
Вы, суки, никогда не поверите.
That their niggas was checkin' for me
Что их ниггеры проверяли меня.
Little girl, curls, that was me
Маленькая девочка, кудряшки, это была я.
Little world, swirls, that was me
Маленький мир, вихри, это был я.
Drama unfold, that was me
Разворачивающаяся драма-это был я.
Drama fun, girls that was me
Драма веселья, девочки, это был я.
Scrawny little thing, as a child
Тощая маленькая штучка, как ребенок.
Men would chuck, runnin' wild
Мужчины бросались бы, сходя с ума.
Me called names?
Меня обзывали?
Not allowed
Не допускается
Gotta be something that was vile
Должно быть, что-то мерзкое.
Wide eyed, cried, takin' 'em blowin'
Широко раскрытые глаза, крикнул, чтобы они взорвались.
Start ridin', cried,?
Начинай скакать, крикнул:?
Flip that, start lookin' for shows
Переверни его, начни искать шоу.
Spit that, time I have to go
Плюнь на это, мне пора идти.
On the car 'round the block, runnin' with boys
На машине, объезжающей квартал, бегаю с парнями.
Only girl got Slick McCoy
Единственная девушка получила Слика Маккоя
Had a little crush, name was Troy
У меня была небольшая влюбленность, меня звали Трой.
Got a little rush, loved the joy
Получил небольшой кайф, полюбил радость.
Bent adolescent tryin' to get down
Согнутый подросток пытается спуститься вниз.
? To wearin' a frown
- Чтобы носить хмурый взгляд
Steady comin' up, wonderin' how
Я все время поднимаюсь, удивляюсь, как это вышло.
Never been as fly, so look at me now
Никогда не был таким крутым, так посмотри на меня сейчас.
Repeat 1
Повтор 1
Repeat 1
Повтор 1
Started growin' up, started to bloom
Начал расти, начал цвести.
Same damn thing, chased out the storm
Та же чертова штука, прогнавшая бурю.
E-lay C-lay caught at noon
E-lay C-lay пойман в полдень.
Write more, fight more, stay in my room
Пиши больше, дерись больше, оставайся в моей комнате.
Gettin' with the wrong guy, never again
Связалась не с тем парнем, больше никогда.
Get it from the wrong guy, never a friend
Получи это не от того парня, никогда не от друга.
Try to go straight, world tryin' to end
Попробуй идти прямо, мир пытается закончиться.
No such thing, cuz I'm tryin' to mend
Ничего подобного, потому что я пытаюсь все исправить.
Niggas try to see me, never before
Ниггеры пытаются увидеть меня, как никогда раньше.
Bitches wanna be me, never before
Сучки хотят быть мной, как никогда раньше.
Niggas that would dis me, tryin' to score
Ниггеры, которые будут ненавидеть меня, пытаются забить гол.
Bitches now jealous of me whore
Суки теперь завидуют мне шлюха
Heard they relay many of lines
Слышал, они передают много строк.
Got played, got laid many times
Я играл, переспал много раз.
Crushed inhibition, lookin' for signs
Подавленное торможение, ищу признаки.
Love didn't live here, it was blind
Любовь не жила здесь, она была слепа.
Repeat 1
Повтор 1
Repeat 1
Повтор 1
"Who's she?" Everybody askin' me
"Кто она?" - спрашивают меня все.
"Who's she?" Everybody ask to see
"Кто она?" - спрашивают все.
Who? Me? Everybody tryin' to be
Кем? мной? все пытаются быть?
Game ain't never been a thing to me
Игра никогда не была для меня чем-то особенным.
Was broke, now tote plenty of G's
Был на мели, а теперь ношу с собой кучу Джи.
Got mad, get with L-O-V
Разозлился, давай с Л-О-в
Me be mellow and sweet
Я буду мягким и сладким
?
?
Came up, has lots of luck
Поднялся наверх, ему очень повезло
Came up, heads like destruct
Поднялись, головы как разрушение.
Write more, don't get stuck
Пиши больше, не застревай.
Write more, then make a buck
Пиши больше, а потом зарабатывай.
Bitch can't be heard,? or a thing?
Сука, тебя не слышно, или что-то в этом роде?
Been that shit, heard runnin' schemes
Я уже был в этом дерьме, слышал о бегущих схемах.
Now I'm the hottest thing on the scene
Теперь я самая горячая штучка на сцене
Straight line, got mine, know what I mean?
Прямая линия, получил свое, понимаешь, о чем я?
Keep it on top, not a raid
Держи его на высоте, а не налетай.
Hope it don't fly, masquerade.
Надеюсь, он не полетит, маскарад.
Myself from them days of play
Я сам из тех дней игры
Stories like this that I relate
Такие истории, как эта, я рассказываю.
Hopin' that, don't start to slip
Надеюсь, что ты не поскользнешься.
Hopin' that, can keep a grip
Надеюсь, ты сможешь держать себя в руках.
Write rhymes that I can flip
Пиши рифмы, которые я могу перевернуть.
Mothafuckin' business, it's a trip
Чертов бизнес, это же поездка
Learned that life ain't a game
Узнал, что жизнь-это не игра,
Passed up, passed by, it's a shame
прошел мимо, прошел мимо, это позор.
Never let ya life go insane
Никогда не позволяй своей жизни сойти с ума
Time go by, it's chain
Время идет, это цепь.
Look up, look by, it remains
Посмотри вверх, посмотри мимо, оно остается.
Still be sittin' there, still complain
Все еще сидишь там, все еще жалуешься.
Gold digger's dream?
Мечта золотоискателя?
Look up at the sky, say my name
Посмотри на небо, произнеси мое имя.
Repeat 1
Повтор 1
Repeat 1
Повтор 1





Авторы: Christopher A Stewart, Tonya Johnston, Derek Sochacki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.