Текст и перевод песни Solen - Fjärran stränder
På
morgonen
är
jag
fast
besluten
Утром
я
полон
решимости
Till
kvällen
är
min
vilja
nedbruten
До
вечера
моя
воля
не
будет
сломлена
Har
ingenting
att
skylla
på
Мне
не
в
чем
себя
винить
Det
verkar
mest
ha
blivit
så
Похоже,
что
в
основном
это
стало
так
Har
underbarnen
blivit
sämre
Неужели
вундеркинды
стали
еще
хуже
Jag
kanske
inte
bryr
mig
längre
Может
быть,
мне
больше
все
равно
Läser
om
dom
i
en
bok
Прочтите
о
них
в
книге
Kan
inte
vara
riktigt
klok
Не
могу
быть
по-настоящему
мудрым
Som
väntar
på
något
stort
В
ожидании
чего-то
грандиозного
Jag
fattar
vad
dom
menar
Я
знаю,
что
они
означают
Sakta
börjar
jag
förstå
Постепенно
я
начинаю
понимать
Dom
där
planerna
du
kramar
Те
планы,
которые
ты
принимаешь
Tar
sig
aldrig
ur
sin
vrå
Никогда
не
вылезает
из
своего
угла
Du
rör
dig
in
i
stilla
gränder
Вы
заходите
в
тихие
переулки
Där
drömmarna
har
blivit
länder
Где
мечты
превратились
в
земли
Jag
sköljer
upp
på
fjärran
stränder
Меня
прибивает
к
далеким
берегам
Äh
jag
bryr
mig
inte
Мне
все
равно
Jag
kastade
mig
i
rökmaskinen
Я
бросился
в
дымовую
машину
Sånt
gör
jag
sällan
nuförtiden
В
последнее
время
я
редко
это
делаю.
Det
kanske
ser
okej
ut
på
håll
В
режиме
ожидания
это
может
выглядеть
нормально
Men
inombords
så
är
jag
fast
i
full
kontroll
Но
внутри
я
полностью
контролирую
ситуацию.
Mot
skogarna,
mot
öppet
vatten
К
лесам,
к
открытой
воде
Någonstans
där
ingen
talar
om
riktningen
Куда-нибудь,
где
никто
не
говорит
о
направлении
Var
det
inte
jag
som
svor
Разве
не
я
поклялся
Att
inte
fastna
i
någons
klor
Чтобы
не
попасться
в
чьи-нибудь
когти
Att
bo
där
ingen
bor
Жить
там,
где
никто
не
живет
Jag
fattar
vad
dom
menar
Я
знаю,
что
они
означают
Sakta
börjar
jag
förstå
Постепенно
я
начинаю
понимать
Hur
allt
inom
dig
svalnar
Как
все
внутри
тебя
остывает
Kanske
är
det
skönt
ändå
Может
быть,
это
все
равно
приятно
Att
famla
in
i
andras
händer
Ощупью
пробираться
в
чужие
руки
En
plastpåse
i
vindens
tänder
Пластиковый
пакет
на
ветру
Jag
sköljer
upp
på
fjärran
stränder
Меня
прибивает
к
далеким
берегам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustav Karlsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.