Fransk disko - Solen перевод на французский

Fransk disko

Jag hör dina andetag
Jag känner din puls
Jag ser dina anletsdrag
I drömmen nån dum

Jag vet att jag svek idag
Jag känner sån skuld
Jag borde ha sagt något bra
Men jag sitter där stum

Och gör dig besviken
Igen
Besviken
Jag skäms

Vi har grälat i veckor nu
Vi kan nog gräla i år
Man vänjer sig snabbt men du
Det sätter nog sina spår

Du talar om verklighet
Du talar i sorg
Jag tar det med likgiltighet
När jag bygger min borg

Och gör dig besviken
Igen
Besviken
Jag skäms

Nu går jag bland minnen här
I mitt eget pompeii
Jag fastnar vid bilderna
Dom bästa med dig

Och det är i detaljerna
Som jag minns
Dom minsta detaljerna
Det är där du finns

För mig

Disco français

J'entends ta respiration
Je sens ton pouls battre
Je vois les traits de ton visage
Dans ce rêve absurde et étrange

Je sais que je t'ai laissé tomber aujourd'hui
Je me sens tellement coupable
J'aurais dû dire quelque chose de bien
Mais je reste muette, sans un mot

Et je te déçois
Encore
Te déçois
J'ai honte

On se dispute depuis des semaines maintenant
On pourrait se disputer pendant des années
On s'y habitue vite, mais toi
Ça laisse forcément des traces

Tu parles de réalité
Tu parles avec tristesse
Je le prends avec indifférence
Pendant que je construis ma forteresse

Et je te déçois
Encore
Te déçois
J'ai honte

Maintenant je marche parmi les souvenirs
Dans mon propre Pompéi
Je m'attarde sur les images
Les meilleures avec toi

Et c'est dans les détails
Que je me souviens
Les plus petits détails
C'est là que tu es

Pour moi