Текст и перевод песни Solen - Glöm bort mig nu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Glöm bort mig nu
Oublie-moi maintenant
Gömd
bakom
hemmagjorda
väggar.
Cachée
derrière
des
murs
faits
maison.
Där
gror
hat,
men
låt
det
växa.
Où
la
haine
pousse,
mais
laisse-la
grandir.
Hon
har
bitit
sönder
sina
läppar.
Elle
s'est
mordue
les
lèvres.
Och
hon
rullar
tummar
runt
den
hon
älskar.
Et
elle
fait
tourner
ses
pouces
autour
de
celui
qu'elle
aime.
Och
en
dröm
om
en
värld
hon
inte
saknar.
Et
un
rêve
d'un
monde
qu'elle
ne
manque
pas.
En
dröm
om
en
värld
hon
älskar
att
hata.
Un
rêve
d'un
monde
qu'elle
aime
détester.
Hon
har
rivit
sönder
sina
naglar.
Elle
s'est
déchiré
les
ongles.
Och
hoppas
att
hon
aldrig
vaknar.
Et
espère
ne
jamais
se
réveiller.
Du
är
kulan
i
mitt
bröst.
Tu
es
la
balle
dans
ma
poitrine.
Och
minnet
förgiftar
hjärtat.
Et
le
souvenir
empoisonne
mon
cœur.
Och
du
är
kulan
i
mitt
bröst.
Tu
es
la
balle
dans
ma
poitrine.
Och
minnet
förgiftar
hjärtat.
Et
le
souvenir
empoisonne
mon
cœur.
Gläns
en
sjö
av
lögn
och
mörker.
Brille
un
lac
de
mensonge
et
d'obscurité.
Och
hon
ljuger
om
att
hon
kan
simma.
Et
elle
ment
en
disant
qu'elle
sait
nager.
Gömd
på
en
plats
med
tomma
väggar.
Cachée
dans
un
endroit
aux
murs
vides.
Där
gror
hat
men
låt
det
växa.
Où
la
haine
pousse,
mais
laisse-la
grandir.
Du
är
kulan
i
mitt
bröst.
Tu
es
la
balle
dans
ma
poitrine.
Och
minnet
förgiftar
hjärtat.
Et
le
souvenir
empoisonne
mon
cœur.
Du
är
kulan
i
mitt
bröst.
Tu
es
la
balle
dans
ma
poitrine.
Och
minnet
förgiftar
hjärtat.
Et
le
souvenir
empoisonne
mon
cœur.
Glöm
bort
mig
nu.
Oublie-moi
maintenant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Hillborg, Gustav Karlsson, Nils Dahlqvist, Olle Darmell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.