Loser - Solen перевод на французский

Loser

Loser
Han är nog bara en loser
Han är nog bara en

När du var sjuk i LSD (du var så sjuk i LSD)
Har barndomsminnen, bränt ner ditt kvarter (det var ditt kvarter)
Nu vänder maran sig till dig och väser tyst
Jag tror du känner mig

En hastig blick har aldrig gjort så ont (har aldrig gjort så ont)
Vad viskar de? Var är du? Varför är jag tom? (Varför är jag tom?)

Jag är nog bara en loser
Jag har ensamhet i blodet
Håll mig nära, håll mig på jorden
Jag är nog bara en loser

Loser
Han är nog bara en loser
Han är nog bara en

Casanova med C plus en (casanova med C plus en)
Blickar ut mot havet av ingen han känner än (du går ensam hem)
Medaljen hänger runt din hals, det var du som vann
Men de sjunger ett annat namn

Du stirrar ner en ändlös korridor (har aldrig gjort så ont)
Du hittar inte din biljett, och inser nog till slut att de hade rätt

Jag är nog bara en loser (han är nog bara en loser)
Jag har ensamhet i blodet (han har ensamhet i blodet)
Håll mig nära, håll mig på jorden (vi håller fast dig här på jorden)
Jag är nog bara en loser (han är nog bara en loser)
Jag menar allvar fast ingen tror det (han menar allvar fast ingen tror det)
Jag har ensamhet i blodet (han har ensamhet i)

Perdant

Perdant
Tu n'es probablement qu'un perdant
Tu n'es probablement qu'un

Quand tu étais malade au LSD (tu étais si malade au LSD)
J'ai des souvenirs d'enfance, brûlé ton quartier (c'était ton quartier)
Maintenant le cauchemar se tourne vers toi et murmure doucement
Je pense que tu me connais

Un regard furtif n'a jamais fait si mal (n'a jamais fait si mal)
Que murmurent-ils ? Où es-tu ? Pourquoi suis-je vide ? (Pourquoi suis-je vide ?)

Je ne suis probablement qu'une perdante
J'ai la solitude dans le sang
Tiens-moi près de toi, garde-moi sur terre
Je ne suis probablement qu'une perdante

Perdant
Tu n'es probablement qu'un perdant
Tu n'es probablement qu'un

Casanova avec un C plus un (casanova avec un C plus un)
Regardant vers la mer, personne qu'il ne connaît encore (tu rentres seul à la maison)
La médaille est autour de ton cou, c'est toi qui as gagné
Mais ils chantent un autre nom

Tu fixes un couloir sans fin (n'a jamais fait si mal)
Tu ne trouves pas ton billet, et tu réalises finalement qu'ils avaient raison

Je ne suis probablement qu'une perdante (tu n'es probablement qu'un perdant)
J'ai la solitude dans le sang (tu as la solitude dans le sang)
Tiens-moi près de toi, garde-moi sur terre (on te garde ici sur terre)
Je ne suis probablement qu'une perdante (tu n'es probablement qu'un perdant)
Je suis sérieuse, mais personne ne le croit (tu es sérieux, mais personne ne le croit)
J'ai la solitude dans le sang (tu as la solitude dans le)