Loser - Solen перевод на русский

Loser

Loser
Han är nog bara en loser
Han är nog bara en

När du var sjuk i LSD (du var så sjuk i LSD)
Har barndomsminnen, bränt ner ditt kvarter (det var ditt kvarter)
Nu vänder maran sig till dig och väser tyst
Jag tror du känner mig

En hastig blick har aldrig gjort så ont (har aldrig gjort så ont)
Vad viskar de? Var är du? Varför är jag tom? (Varför är jag tom?)

Jag är nog bara en loser
Jag har ensamhet i blodet
Håll mig nära, håll mig på jorden
Jag är nog bara en loser

Loser
Han är nog bara en loser
Han är nog bara en

Casanova med C plus en (casanova med C plus en)
Blickar ut mot havet av ingen han känner än (du går ensam hem)
Medaljen hänger runt din hals, det var du som vann
Men de sjunger ett annat namn

Du stirrar ner en ändlös korridor (har aldrig gjort så ont)
Du hittar inte din biljett, och inser nog till slut att de hade rätt

Jag är nog bara en loser (han är nog bara en loser)
Jag har ensamhet i blodet (han har ensamhet i blodet)
Håll mig nära, håll mig på jorden (vi håller fast dig här på jorden)
Jag är nog bara en loser (han är nog bara en loser)
Jag menar allvar fast ingen tror det (han menar allvar fast ingen tror det)
Jag har ensamhet i blodet (han har ensamhet i)

Неудачник

Неудачник
Ты, наверное, просто неудачник
Ты, наверное, просто

Когда ты был под ЛСД (ты был так под ЛСД)
Детские воспоминания, сожгла твой квартал (это был твой квартал)
Теперь кошмар оборачивается к тебе и тихо шепчет
Думаю, ты меня знаешь

Мимолетный взгляд никогда не причинял такой боли (никогда не причинял такой боли)
Что они шепчут? Где ты? Почему я пуста? (Почему я пуста?)

Я, наверное, просто неудачница
У меня одиночество в крови
Держи меня рядом, держи меня на земле
Я, наверное, просто неудачница

Неудачник
Ты, наверное, просто неудачник
Ты, наверное, просто

Казанова с оценкой C+ (казанова с оценкой C+)
Смотришь на море, где никого не знаешь (ты идешь домой один)
Медаль висит у тебя на шее, это ты победил
Но они поют другое имя

Ты смотришь в бесконечный коридор (никогда не причинял такой боли)
Ты не можешь найти свой билет и, наверное, наконец понимаешь, что они были правы

Я, наверное, просто неудачница (ты, наверное, просто неудачник)
У меня одиночество в крови (у тебя одиночество в крови)
Держи меня рядом, держи меня на земле (мы держим тебя здесь, на земле)
Я, наверное, просто неудачница (ты, наверное, просто неудачник)
Я говорю серьезно, хотя никто не верит (ты говоришь серьезно, хотя никто не верит)
У меня одиночество в крови (у тебя одиночество в)