Текст и перевод песни Solen - Rosa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
mörkret
ligger
jag
Я
лежу
в
темноте.
Hör
vatten
droppa
från
ett
rör
Слышите
как
капает
вода
из
трубки
Jag
letar
något
som
berör
Я
ищу
что-то,
к
чему
можно
прикоснуться.
Jag
är
nog
dödligt
sjuk
Кажется,
я
смертельно
болен.
Du
skriver
till
ett
lyckligt
slut
Ты
пишешь
со
счастливым
концом.
Men
den
filmen
har
vi
sett
förut
Но
мы
уже
видели
этот
фильм.
Applåderna
är
långsamma
och
sorgsna
Аплодисменты
медленные
и
печальные
Din
kind
är
varm
mot
halsen
när
vi
somnar
Твоя
щека
теплая
к
горлу,
когда
мы
засыпаем.
Ser
du
råttorna
som
springer
nedanför
Ты
видишь
крыс,
бегающих
внизу?
Dom
rör
sig
i
takt
till
mig
Дом
трогает
меня.
Det
är
nog
försent
att
ändra
sig
Я
думаю,
что
уже
слишком
поздно
что-то
менять.
Åren
ekar
tomma
och
jag
svär
Годы
отдаются
эхом
пустоты
и
я
клянусь
Jag
ska
köpa
tillbaks
min
själ
Я
выкуплю
свою
душу
обратно.
Sälja
min
plats
och
dö
här
Продам
свой
дом
и
умру
здесь.
Röken
har
lagt
sig
ett
tag
Дым
на
некоторое
время
рассеялся.
Dom
firar
fredens
sista
hot
Они
празднуют
последнюю
угрозу
мира.
Och
utser
nästa
idiot
И
назначает
следующего
идиота.
Jag
ropar
och
väntar
på
ett
svar
Я
кричу
и
жду
ответа.
Att
vänta
är
allt
jag
har
kvar
Ожидание-это
все,
что
мне
осталось.
I
mitt
huvud
ryms
nu
världens
hav
В
моей
голове
теперь
умещается
мировой
океан.
Ni
hör
väl
hur
dom
sjunger
Ты
слышишь
как
они
поют
не
так
ли
"Sänk
ditt
sorgsna
djup"
"Опусти
свою
печальную
глубину".
Jag
kommer
att
drunkna
Я
утону.
Jag
kommer
att
drunkna
Я
утону.
Ser
du
råttorna
som
springer
nedanför
Ты
видишь
крыс,
бегающих
внизу?
Dom
rör
sig
i
takt
till
mig
Дом
трогает
меня.
Det
är
nog
försent
att
ångra
sig
Я
думаю,
что
слишком
поздно
раскаиваться.
Åren
ekar
tomma
och
jag
svär
Годы
отдаются
эхом
пустоты
и
я
клянусь
Jag
ska
köpa
tillbaks
min
själ
Я
выкуплю
свою
душу
обратно.
Sälja
min
plats
och
dö
här
Продам
свой
дом
и
умру
здесь.
Hör
du
klockorna
som
ringer
utanför
Ты
слышишь
звон
колоколов
снаружи
Ser
du
stoltheten
i
min
hand
Ты
видишь
гордость
в
моей
руке
När
jag
sjunker
ner
i
sand
Когда
я
погружаюсь
в
песок
...
Och
hundarna
som
gråter
när
jag
svär
И
собаки,
которые
плачут,
когда
я
клянусь.
Jag
ska
köpa
tillbaks
min
själ
Я
выкуплю
свою
душу
обратно.
Sälja
min
plats
och
dö
här
Продам
свой
дом
и
умру
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.