25 - Solére перевод на немецкий

25

Kit akarok, kit nem
A lelkem eléd kiterítem
Gondold át nincs mit veszítenem

Megtanultam hogy kell újra kezdeni
Aki mer az nyer
Ezer méter magasan dobogó szívvel

Sokan mondták

25 év semmire nem elég
25 év tényleg csak töredék
25 év a mindenem elején
Magasan szállok a világ fenekén

25 év semmire nem elég
25 év tényleg csak töredék
25 év a mindenem elején
Magasan szállok a világ fenekén

Egyedül születtem
Egyedül halok meg
Addig is dobban a szív,
A leggyorsabb ütemben

Így is csoda, hogy vagyok
Így is csoda, hogy veled
Ha itt most vége lenne
Azt mondanám, rendben mehet

Volt az a szerelem, amiért elvesztem
Nem maradt más, csak egy üres mellkas belőlem
Nincs már memóriám
Mi a tragédiám, nem tudom már
De még itt vagyok, csak nyugtával dicsérd a napot

Sokan mondták

25 év semmire nem elég
25 év tényleg csak töredék
25 év a mindenem elején
Magasan szállok a világ fenekén

25 év semmire nem elég
25 év tényleg csak töredék
25 év a mindenem elején
Magasan szállok a világ fenekén

Egyedül születtem
Egyedül halok meg
Addig is dobban a szív,
A leggyorsabb ütemben

Így is csoda, hogy vagyok
Így is csoda, hogy veled
Ha itt most vége lenne
Azt mondanám, rendben mehet

Egyedül születtem
Egyedül halok meg
Addig is dobban a szív,
A leggyorsabb ütemben

Így is csoda, hogy vagyok
Így is csoda, hogy veled
Ha itt most vége lenne
Azt mondanám, rendben mehet

25

Wen ich will, wen nicht
Meine Seele breite ich vor dir aus
Überleg's dir, ich habe nichts zu verlieren

Ich habe gelernt, wie man neu anfängt
Wer wagt, gewinnt
Tausend Meter hoch, mit klopfendem Herzen

Viele sagten

25 Jahre reichen für nichts
25 Jahre sind wirklich nur ein Bruchteil
25 Jahre, am Anfang von allem
Ich fliege hoch, am Ende der Welt

25 Jahre reichen für nichts
25 Jahre sind wirklich nur ein Bruchteil
25 Jahre, am Anfang von allem
Ich fliege hoch, am Ende der Welt

Ich wurde allein geboren
Ich werde allein sterben
Bis dahin schlägt mein Herz,
Im schnellsten Takt

Es ist schon ein Wunder, dass ich existiere
Es ist schon ein Wunder, dass ich bei dir bin
Wenn es jetzt hier enden würde
Ich würde sagen, in Ordnung, es kann losgehen

Es gab diese Liebe, für die ich mich verlor
Nichts blieb übrig, nur eine leere Brust
Ich habe kein Gedächtnis mehr
Was meine Tragödie ist, weiß ich nicht mehr
Aber ich bin noch hier, lobe den Tag erst am Abend

Viele sagten

25 Jahre reichen für nichts
25 Jahre sind wirklich nur ein Bruchteil
25 Jahre, am Anfang von allem
Ich fliege hoch, am Ende der Welt

25 Jahre reichen für nichts
25 Jahre sind wirklich nur ein Bruchteil
25 Jahre, am Anfang von allem
Ich fliege hoch, am Ende der Welt

Ich wurde allein geboren
Ich werde allein sterben
Bis dahin schlägt mein Herz,
Im schnellsten Takt

Es ist schon ein Wunder, dass ich existiere
Es ist schon ein Wunder, dass ich bei dir bin
Wenn es jetzt hier enden würde
Ich würde sagen, in Ordnung, es kann losgehen

Ich wurde allein geboren
Ich werde allein sterben
Bis dahin schlägt mein Herz,
Im schnellsten Takt

Es ist schon ein Wunder, dass ich existiere
Es ist schon ein Wunder, dass ich bei dir bin
Wenn es jetzt hier enden würde
Ich würde sagen, in Ordnung, es kann losgehen