Üres
teremben
ringatom
a
testem,
Pesten
In
einem
leeren
Raum
wiege
ich
meinen
Körper,
in
Pest
Repül
az
idő,
te
is
repülsz
velem
Die
Zeit
fliegt,
du
fliegst
mit
mir
Bennem
In
mir
Nem
gondolok
másra
Ich
denke
an
nichts
anderes
Nem
a
holnapra
Nicht
an
morgen
Itt
a
pillanatban
kényelmesen
adja
Hier
im
Moment
gibt
es
sich
bequem
hin
Nem
gondolok
másra
Ich
denke
an
nichts
anderes
Nem
a
holnapra
Nicht
an
morgen
Itt
a
pillanatban
kényelmesen
woop
Hier
im
Moment,
ganz
bequem,
woop
Foghatod
a
derekam
Du
kannst
meine
Taille
halten
Látom
jött
egy
telegram
Ich
sehe,
ein
Telegramm
ist
gekommen
Kifordulok
jobbra
Ich
drehe
mich
nach
rechts
Mer'
nem
bízom
a
sorsra
Weil
ich
dem
Schicksal
nicht
traue
Az
ára
nagyon
drága
Sein
Preis
ist
sehr
hoch
Eltűnök
innen
mintha,
mintha
Ich
verschwinde
von
hier,
als
ob,
als
ob
Sose
lettem
volna
Ich
nie
hier
gewesen
wäre
Nem
kérek
mást
csak,
hogy
élvezd
Ich
bitte
um
nichts,
außer
dass
du
es
genießt
Nem
kérek
mást
csak
élvezd,
érezd
Ich
bitte
um
nichts,
außer
dass
du
es
genießt,
es
fühlst
Gyere
csak
táncolj,
ne
fékezz
Komm,
tanz
einfach,
bremse
nicht
Táncolj
ne
fékezz,
ne
kérdezz
Tanz,
bremse
nicht,
frag
nicht
Nem
kérek
mást
csak,
hogy
élvezd
Ich
bitte
um
nichts,
außer
dass
du
es
genießt
Nem
kérek
mást
csak
élvezd,
érezd
Ich
bitte
um
nichts,
außer
dass
du
es
genießt,
es
fühlst
Gyere
csak
táncolj,
ne
fékezz
Komm,
tanz
einfach,
bremse
nicht
Táncolj
ne
fékezz,
ne
kérdezz
Tanz,
bremse
nicht,
frag
nicht
Gyorsak
a
mozdulatok
Die
Bewegungen
sind
schnell
Az
érzések
ugyanazok
Die
Gefühle
sind
dieselben
A
pulzusodat
az
ütem
adja
Dein
Puls
wird
vom
Rhythmus
vorgegeben
Nehéz
nem
gondolni
arra
Es
ist
schwer,
nicht
daran
zu
denken
Nem
vagyok
itt
veled
Ich
bin
nicht
hier
bei
dir
Még
is
közeledsz
Trotzdem
näherst
du
dich
Te
gondolod
oda
Du
denkst
es
dir
nur
Én
meg
próbálom
soha
Und
ich
versuche,
es
niemals
zu
tun
Foghatod
a
derekam
Du
kannst
meine
Taille
halten
Látom
jött
egy
telegram
Ich
sehe,
ein
Telegramm
ist
gekommen
Kifordulok
jobbra
Ich
drehe
mich
nach
rechts
Mer'
nem
bízom
a
sorsra
Weil
ich
dem
Schicksal
nicht
traue
A
lelkem
az
Isten
látja
Meine
Seele
sieht
Gott
Úgy
is
mindegy,
gyáva
Es
ist
sowieso
egal,
feige
Addig
jár
a
korsó
Der
Krug
geht
so
lange
A
korsó
a
kútra
Zum
Brunnen
Nem
kérek
mást
csak,
hogy
élvezd
Ich
bitte
um
nichts,
außer
dass
du
es
genießt
Nem
kérek
mást
csak
élvezd,
érezd
Ich
bitte
um
nichts,
außer
dass
du
es
genießt,
es
fühlst
Gyere
csak
táncolj,
ne
fékezz
Komm,
tanz
einfach,
bremse
nicht
Táncolj
ne
fékezz,
ne
kérdezz
Tanz,
bremse
nicht,
frag
nicht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.