Текст и перевод песни Solére - SZIRÉN
Szirének
szólítanak,
a
víz
alól
suttognak
halkan
Сирены
зовут
меня,
из-под
воды
шепчут
тихонько
Kérlek
emlékezz,
megígérted,
megoldjuk,
ha
baj
van
Прошу,
вспомни,
ты
обещал,
мы
решим,
если
будет
несладко
Hajam
leengedem,
vállamon
lecsordul
szemed
Волосы
распускаю,
по
плечам
струится
твой
взгляд
Fordul
az
élet,
én
is
fordulok
veled
Жизнь
меняется,
и
я
меняюсь
вместе
с
тобой,
мой
лад
Szirének
szólítanak,
a
víz
alól
suttognak
halkan
Сирены
зовут
меня,
из-под
воды
шепчут
тихонько
Kérlek
emlékezz,
megígérted,
megoldjuk,
ha
baj
van
Прошу,
вспомни,
ты
обещал,
мы
решим,
если
будет
несладко
Hajam
leengedem,
vállamon
lecsordul
szemed
Волосы
распускаю,
по
плечам
струится
твой
взгляд
Fordul
az
élet,
én
is
fordulok
veled
Жизнь
меняется,
и
я
меняюсь
вместе
с
тобой,
мой
лад
Fordulok
veled
Меняюсь
вместе
с
тобой
Én
is
fordulok
veled
Я
меняюсь
вместе
с
тобой
Fordulok
veled
Меняюсь
вместе
с
тобой
Rádborulok,
csak
te
látod,
ha
sírok
К
тебе
прижимаюсь,
только
ты
видишь
мои
слёзы
Nem
tudom
nézni,
hogy
megásod
a
sírod
Не
могу
смотреть,
как
ты
роешь
себе
могилу,
мой
милый
Rádborulok
csak
te
látod,
ha
sírok
К
тебе
прижимаюсь,
только
ты
видишь
мои
слёзы
Szirének
hangján
a
távolba
ordítok
Голосом
сирены
кричу
вдаль,
полная
грёз
Gyámom
nincsen
Нет
у
меня
опоры
Neked
lámpást
adott
a
kezedbe
az
Isten
Тебе
в
руки
Бог
дал
светильник,
мой
милый
Gyámom
nincsen
Нет
у
меня
опоры
Hova
tűnt
a
perc,
amikor
még
mindent
elhittem?
Куда
уходит
миг,
когда
я
ещё
всему
верила?
Szirének
szólítanak,
a
sziklákról
beszélnek
hozzám
Сирены
зовут
меня,
со
скал
говорят
со
мной
Szorul
a
hurok,
szorul
a
hurok
a
jövő
torkán
Петля
затягивается,
затягивается
на
шее
у
судьбы
злой
Hova
szaladok,
hova
menekülök
majd
előlem?
Куда
бежать,
куда
мне
спрятаться
от
себя?
Ne
haragudj
rám,
csak
a
rosszat
kapod
belőlem
Не
сердись
на
меня,
от
меня
ты
видишь
только
злодея
Szirének
szólítanak,
a
sziklákról
beszélnek
hozzám
Сирены
зовут
меня,
со
скал
говорят
со
мной
Szorul
a
hurok,
szorul
a
hurok
a
jövő
torkán
Петля
затягивается,
затягивается
на
шее
у
судьбы
злой
Hova
szaladok,
hova
menekülök
majd
előlem?
Куда
бежать,
куда
мне
спрятаться
от
себя?
Ne
haragudj
rám,
csak
a
rosszat
kapod
belőlem
Не
сердись
на
меня,
от
меня
ты
видишь
только
злодея
Ne
haragudj
rám,
csak
a
rosszat
kapod
belőlem
Не
сердись
на
меня,
от
меня
ты
видишь
только
злодея
Ne
haragudj
rám,
csak
a
rosszat
kapod
belőlem
Не
сердись
на
меня,
от
меня
ты
видишь
только
злодея
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.