Текст и перевод песни Solére - TÜKÖR

TÜKÖR

Tükörbe nézek
A küszöbre lépek,
Magamat látom,
Bárhogy akarom ott van a neved a számon

A függönyön átlátok kintről
Hogy bent mi lesz később eldől
Nem tehetek ellene semmit,
Az én ágyamban más lány fekszik

Megveszem a legmenőbb órát
De így sem száradnak fel a tócsák
Hervadnak a rózsák lenyelem az élet borsát
Sóját borsát

Áhitatban
A sejtek fogynak én meg cask adózok a sorsnak
Úgy átírhattam
Kiköpöm az estét, fáj a torkom tessék

Egyszer az összes idő elfogy
Mi kell még, hogy felfogd
A testem a folyó higany, rég nem látok reálisan

Beszélgetek magammal
Megküzök a zavarral
Ha félre álltok, talán fényt is látok
Ha az idő eljön én is, én is váltok

Addig meg jöjjenek a lángok

Áhitatban
A sejtek fogynak én meg csak adózok a sorsnak
Úgy átírhattam
Kiköpöm az estét, fáj a torkom tessék

MIROIR

Je regarde dans le miroir
Je franchis le seuil,
Je me vois,
Quoi que je fasse, ton nom est sur mes lèvres

Je vois à travers les rideaux de l'extérieur
Ce qui se passera à l'intérieur plus tard, cela se décidera
Je ne peux rien y faire,
Une autre fille est dans mon lit

J'achète la montre la plus cool
Mais même comme ça, les flaques ne sèchent pas
Les roses fanent, j'avale le poivre de la vie
Son sel, son poivre

Dans la dévotion
Les cellules diminuent, moi je ne fais que payer le prix au destin
J'aurais pu le réécrire
Je crache la soirée, ma gorge me fait mal, s'il te plaît

Un jour, tout le temps s'écoulera
Qu'est-ce qu'il te faut de plus pour comprendre
Mon corps est du mercure liquide, je ne vois plus la réalité depuis longtemps

Je parle à moi-même
Je lutte contre le désordre
Si vous vous mettez de côté, peut-être que je verrai aussi la lumière
Quand le moment viendra, je changerai aussi, moi aussi

D'ici là, que les flammes arrivent

Dans la dévotion
Les cellules diminuent, moi je ne fais que payer le prix au destin
J'aurais pu le réécrire
Je crache la soirée, ma gorge me fait mal, s'il te plaît