Текст и перевод песни Som Do Reino feat. Alessandro Vilas Boas - Meu Prazer

Meu Prazer

(Todo meu prazer está em ti)
(Toda a minha afeição apontada para ti)
Uhm

Ninguém é mais confiável que o Senhor
Ninguém é mais bondoso que o Senhor
Ninguém é mais doce que o Senhor, Jesus
Ninguém é mais santo que o Senhor
Ninguém é mais puro que o Senhor
Ninguém é mais digno que o Senhor, Jesus

Uô Uô
Quão precioso
Uô Uô
Nós te exaltamos
Uô Uô
Meu prazer está em Ti

Ninguém é mais confiável que o Senhor
Ninguém é mais bondoso que o Senhor
Ninguém é mais doce que o Senhor, Jesus (nosso Abba)
Ninguém é mais santo que o Senhor
Ninguém é mais puro que o Senhor
Ninguém é mais digno que o Senhor, Jesus
(Vamos levantar nossas vozes a ele)

Uô Uô
Quão precioso
Uô Uô
Nós te exaltamos
Uô Uô
Meu prazer está em Ti

Uô Uô
Quão precioso
Uô Uô
Nós te exaltamos
Uô Uô
Meu prazer está em Ti

(Nosso prazer está em ti)
Nós pedimos nessa noite Aba que
Que o espirito de adoção venha sobre nós
Que o espirito de adoção venha sobre nós
Fomos predestinados a sermos filhos
E quando somos repletos do seu prazer
Nós não de mais nada dessa terra
Não precisamos de mais nada desse mundo
Porque o seu prazer nos preenche
O seu prazer nos preenche

O seu prazer está em mim (vamos declarar juntos)
(O meu prazer está em ti)
O meu prazer está em Ti
O meu prazer está em Ti
O seu prazer está em mim
O seu prazer está em mim

O meu prazer está em Ti (vamos lá)
O meu prazer está em Ti
O seu prazer está em mim (filhos e filhas declaram)
O seu prazer está em mim

O meu prazer está em Ti
O meu prazer está em Ti
O seu prazer está em mim
O seu prazer está em mim (vamos lá)

O meu prazer está em Ti
O meu prazer está em Ti
O seu prazer está em mim, eh
O seu prazer está em mim

Uô Uô
Quão precioso
Uô Uô
Nós te exaltamos
Uô Uô
Meu prazer está em Ti
(Somente em ti, somente em ti, somente em ti)

Uô Uô
Quão precioso
Uô Uô
Nós te exaltamos
Uô Uô
Meu prazer está em Ti

A sua opinião, me importa
A sua opinião, é o que me basta
A sua opinião, me libertou de agradar os homens

A sua opinião (estou firmado na rocha), é o que importa (e nada me abalará)
A sua opinião (estou firmado na rocha), é o que me basta (e nada me abalará)
A sua opinião (estou firmado na rocha), me libertou (e nada me abalará), da opinião dos homens
(Estou firmado na rocha e nada me abalará)
Estou firmado na rocha e nada me abalará (cidade do prazer de Deus)
Estou firmado na rocha (cidade do prazer de Deus) e nada me abalará (nós somos, nós somos, ah)
Estou firmado na rocha (derrama uma onda de prazer aqui) e nada me abalará (o prazer que só o senhor pode derramar)
Estou firmado na rocha(e que nada mais o supri) e nada me abalará
Estou firmado na rocha e nada me abalará (não, não, não)
Estou firmado na rocha e nada me abalará (vamos lá)
Estou firmado na rocha (hey) e nada me abalará (vamos, vamos)
Estou firmado na rocha e nada me abalará

O meu prazer está em Ti
O meu prazer está em Ti
O seu prazer está em mim
O seu prazer está em mim

O meu prazer está em Ti
O meu prazer está em Ti
O seu prazer está em mim
O seu prazer está em mim

(Tanto, tanto prazer em mim)
(Tanto, tanto prazer em mim)
Levante suas mãos aos céus
Receba o prazer dele, a plenitude do prazer dele
A aceitação dele
Uns dos significados da palavra glória é doxa
E também significa opinião
A bíblia diz que nós vamos de glória em glória
Com os rostos descobertos
Nós contemplamos como um espelho a glória do senhor
Nós contemplamos como um espelho a opinião do senhor
Porque fomos feitos a sua imagem e semelhança
Então o texto diz que nós somos transformados de opinião em opinião
O que o céu diz sobre nós
O que o céu diz quem somos
Não o que homens dizem quem somos
Nem quem os amigos dizem quem somos
Mas o que o céu, o céu ecoa ou sussurra quem somos
E nisso está nossa completa plenitude, nossa completa aceitação, nosso completo prazer

(Estou firmado na rocha e nada me abalará)
Estou firmado na rocha e nada me abalará
Estou firmado na rocha e nada me abalará
Estou firmado na rocha e nada me abalará (nenhuma opinião, oh)
Estou firmado na rocha e nada me abalará
Estou firmado na rocha e nada me abalará

Mon plaisir

(Tout mon plaisir est en toi)
(Toute mon affection est tournée vers toi)
Uhm

Nul n'est plus digne de confiance que le Seigneur
Nul n'est plus bienveillant que le Seigneur
Nul n'est plus doux que le Seigneur, Jésus
Nul n'est plus saint que le Seigneur
Nul n'est plus pur que le Seigneur
Nul n'est plus digne que le Seigneur, Jésus

Uô Uô
Comme tu es précieux
Uô Uô
Nous t'exaltons
Uô Uô
Mon plaisir est en Toi

Nul n'est plus digne de confiance que le Seigneur
Nul n'est plus bienveillant que le Seigneur
Nul n'est plus doux que le Seigneur, Jésus (notre Abba)
Nul n'est plus saint que le Seigneur
Nul n'est plus pur que le Seigneur
Nul n'est plus digne que le Seigneur, Jésus
(Élevons nos voix vers lui)

Uô Uô
Comme tu es précieux
Uô Uô
Nous t'exaltons
Uô Uô
Mon plaisir est en Toi

Uô Uô
Comme tu es précieux
Uô Uô
Nous t'exaltons
Uô Uô
Mon plaisir est en Toi

(Notre plaisir est en toi)
Nous te demandons ce soir, Abba, que
Que l'esprit d'adoption vienne sur nous
Que l'esprit d'adoption vienne sur nous
Nous avons été prédestinés à être tes enfants
Et lorsque nous sommes remplis de ton plaisir
Nous n'avons besoin de rien d'autre de cette terre
Nous n'avons besoin de rien d'autre de ce monde
Parce que ton plaisir nous comble
Ton plaisir nous comble

Ton plaisir est en moi (déclarons ensemble)
(Mon plaisir est en toi)
Mon plaisir est en Toi
Mon plaisir est en Toi
Ton plaisir est en moi
Ton plaisir est en moi

Mon plaisir est en Toi (allez)
Mon plaisir est en Toi
Ton plaisir est en moi (fils et filles, déclarez-le)
Ton plaisir est en moi

Mon plaisir est en Toi
Mon plaisir est en Toi
Ton plaisir est en moi
Ton plaisir est en moi (allez)

Mon plaisir est en Toi
Mon plaisir est en Toi
Ton plaisir est en moi, eh
Ton plaisir est en moi

Uô Uô
Comme tu es précieux
Uô Uô
Nous t'exaltons
Uô Uô
Mon plaisir est en Toi
(Seulement en toi, seulement en toi, seulement en toi)

Uô Uô
Comme tu es précieux
Uô Uô
Nous t'exaltons
Uô Uô
Mon plaisir est en Toi

Ton opinion compte pour moi
Ton opinion me suffit
Ton opinion m'a libéré du besoin de plaire aux hommes

Ton opinion (je suis ferme sur le rocher), c'est ce qui compte (et rien ne me fera trembler)
Ton opinion (je suis ferme sur le rocher), c'est ce qui me suffit (et rien ne me fera trembler)
Ton opinion (je suis ferme sur le rocher), m'a libéré (et rien ne me fera trembler), de l'opinion des hommes
(Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler)
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler (ville du plaisir de Dieu)
Je suis ferme sur le rocher (ville du plaisir de Dieu) et rien ne me fera trembler (nous sommes, nous sommes, ah)
Je suis ferme sur le rocher (déverse une vague de plaisir ici) et rien ne me fera trembler (le plaisir que seul le Seigneur peut déverser)
Je suis ferme sur le rocher (et que rien d'autre ne le remplace) et rien ne me fera trembler
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler (non, non, non)
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler (allez)
Je suis ferme sur le rocher (hey) et rien ne me fera trembler (allez, allez)
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler

Mon plaisir est en Toi
Mon plaisir est en Toi
Ton plaisir est en moi
Ton plaisir est en moi

Mon plaisir est en Toi
Mon plaisir est en Toi
Ton plaisir est en moi
Ton plaisir est en moi

(Tant, tant de plaisir en moi)
(Tant, tant de plaisir en moi)
Levez vos mains vers le ciel
Recevez son plaisir, la plénitude de son plaisir
Son acceptation
L'une des significations du mot gloire est "doxa"
Et cela signifie aussi "opinion"
La Bible dit que nous allons de gloire en gloire
Le visage découvert
Nous contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur
Nous contemplons comme dans un miroir l'opinion du Seigneur
Car nous avons été créés à son image et à sa ressemblance
Ainsi, le texte dit que nous sommes transformés d'opinion en opinion
Ce que le ciel dit de nous
Ce que le ciel dit que nous sommes
Pas ce que les hommes disent que nous sommes
Ni ce que les amis disent que nous sommes
Mais ce que le ciel, le ciel fait écho ou murmure de ce que nous sommes
Et c'est en cela que réside notre pleine plénitude, notre pleine acceptation, notre plein plaisir.

(Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler)
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler (aucune opinion, oh)
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler
Je suis ferme sur le rocher et rien ne me fera trembler