Текст и перевод песни Som Imaginario - Pantera - 2003 Digital Remaster

Pantera - 2003 Digital Remaster

Ela chega, ela manda
Ela ronda minha porta
Com sua vestimenta negra de cetim

No céu a lua brilha refletindo no seu corpo
E ela me convida
Ela, a pantera... a pantera... a pantera...

E eu atravez da porta,
Ouço as vozes, um lamento, meus irmãos
Eu vou!

Olha a noite, a navalha
Cada corpo colorindo
Eu só tenho mal, só tenho mal

Um olho que se acende e que se mostra na escuridão
E ela me convida
Ela, a pantera... a pantera... a pantera...

E eu atravez da porta
Ouço as vozes, os lamentos, meus irmãos
Eu vou!

Пантера - Цифровое переиздание 2003

Она приходит, она повелевает,
Она бродит у моей двери
В своем черном атласном платье.

В небе луна сияет, отражаясь в ее теле,
И она приглашает меня.
Она, пантера... пантера... пантера...

И я через дверь,
Слышу голоса, стон, мои братья.
Я иду!

Смотри, ночь, лезвие,
Каждое тело окрашивает.
Во мне только зло, только зло.

Глаз, который зажигается и показывается в темноте,
И она приглашает меня.
Она, пантера... пантера... пантера...

И я через дверь,
Слышу голоса, стоны, мои братья.
Я иду!