Текст и перевод песни Som Imaginario - Sábado

Sábado

Sábado eu vou à festa
Vou levar meu violão
Vou cantando uma canção
Que eu decorei

Sábado eu vou à uma festa
Numa nuvem de algodão
E entre estrelas vou abrir meu coração

E vou encher de vagalumes teu cabelo
Respirar o ar do céu, vou

Eu quero o céu e vou com guizos nos sapatos
Minha roupa em farrapos coloridos vou rasgar

E vou dançar entre os cristais azuis do tempo e esquecer
A terra longe, longe, longe
A se perder

Sábado eu vou
Sábado eu vou
Sábado eu vou

Saturday

Saturday I'm going to the party
I'll bring my guitar
I'll sing a song
That I memorized

Saturday I'm going to a party
On a cotton cloud
And among the stars I'll open my heart

And I'll fill your hair with fireflies
I'll breathe the air of heaven

I want heaven and I'll go with bells on my shoes
My clothes in colorful rags I will tear

And I will dance among the blue crystals of time and forget
The earth far away, far away, far away
Getting lost

Saturday I'm going
Saturday I'm going
Saturday I'm going