Som Tres - Lola - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Som Tres - Lola




Lola
Lola
Ontem vi um anuncio no jornal
Yesterday, I saw an advert in the newspaper
Anuncio muito interessante
A very interesting advert
Um rapaz alegre jovem e alto
A cheerful, young and tall boy
Procuro uma mulher constante
Looking for a steady woman
E para evitar qualquer engano
And, in order to avoid any misunderstanding
Diz o moço que tem
The young boy says he has
Tem um bangaloi e um bom piano
Has a bungalow and a good piano
Autmóvel também
A car too
Hoje em dia vale quem tem
Nowadays, only the wealthy are valued
Lola, lola
Lola, Lola
Hás de ser a minha namorada
You must be my girlfriend
Na primeira noite enluarada
On the very first moonlit night
Temos muitos beijos pra nós dois
We'll have many kisses for the two of us
E depois
And then
E depois
And then
Lola, lola
Lola, Lola
Nosso casamento vai ter graça
Our wedding will be fun
Vamos cometer essa desgraça
We will commit this calamity
Vem morrer de fome não faz mal
Even if we die of hunger, that doesn't matter
Imitar nossos pais
We'll imitate our parents
Teremos um
We'll have one
Teremos dois
We'll have two
Teremos um batalhão
We'll have a battalion
Teremos muitos filhos e aja feijão
We'll have many children and there's plenty of beans
Se o primeiro for mulher chamar-se a conceição
If the first one is a girl, we'll call her Conceição
Se for guri, será o nosso juninho
If it's a boy, he'll be our little Juninho
Querida, lola, lola
Darling, Lola, Lola
O brasil é grande é um colosso
Brazil is vast and a colossus
Vamos a goias e a mato-grosso
Let's go to Goiás and Mato Grosso
E seremos no paraguai
And we'll be like Mom and Dad in Paraguay
Uma mãe e um papai
A mother and a father
Lola, lola
Lola, Lola
O brasil é grande é um colosso
Brazil is vast and a colossus
Vamos a Goias e a Mato Grosso
Let's go to Goiás and Mato Grosso
E seremos no Paraguai...
And we'll be like Mom and Dad in Paraguay...
Uma mãe e um papai...
A mother and a father...
Ai lola e da lola(ai lolita, lola)
Oh Lola and the Lola (oh Lolita, Lola)
Ai lola e da lola(ai lolita, lola)
Oh Lola and the Lola (oh Lolita, Lola)
Ai lola e da lola(no paraguai)
Oh Lola and the Lola (in Paraguay)
Tu será mamãe, eu serei papai
You'll be mommy, I'll be daddy
Ai lolita, lola (ai lolita, lola)
Oh Lolita, Lola (oh Lolita, Lola)
Ai lolita, lola (ai lolita, lola)
Oh Lolita, Lola (oh Lolita, Lola)
Ai lola e da lola (ai lolita, lola)
Oh Lola and the Lola (oh Lolita, Lola)
Tu será mamãe, eu serei papai
You'll be mommy, I'll be daddy
Aiai lolita, lola (aiai lolita, lola)
Oh Lolita, Lola (oh Lolita, Lola)
Ai lolita, lola (ai lolita, lola)
Oh Lolita, Lola (oh Lolita, Lola)
Lolita, lola (no Paraguai)
Lolita, Lola (in Paraguay)
Tu será mamãe, eu serei papai
You'll be mommy, I'll be daddy
Aiai lolita, lola
Oh Lolita, Lola
Lo, lolita, lola
Lo, Lolita, Lola





Авторы: Babo Lamartine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.