Текст и перевод песни Somadina - but i should

but i should

You bring the sun out
To warm my life up
You make my love grow
Everyday

You bring the stars out
To light my night out
So why would you
Want to walk away?

I see the pain and the suffering
I took you in when I could
We both know this was all for nothing
Can′t give you up when I should

And if I try again,
Promise that you'll stay to the end
I hope that we can make a way
I don′t want to pretend

And I see the pain and the suffering
I took you in when I could
We both know this wasn't for nothing
Can't give you up but I should

Can′t see you walk away
Can′t see you walk away
So please baby don't
So please baby don′t

And I see the pain and the suffering
I took you in when I could
We both know this wasn't for nothing
Can′t give you up but I should

We both know this wasn't for nothing
We both know and everybody does too
Can′t give you up but I should

...denial

mais je devrais

Tu fais briller le soleil
Pour réchauffer ma vie
Tu fais grandir mon amour
Chaque jour

Tu fais briller les étoiles
Pour éclairer ma nuit
Alors pourquoi tu voudrais
Partir?

Je vois la douleur et la souffrance
Je t'ai accueilli quand j'ai pu
On sait toutes les deux que tout ça était inutile
Je ne peux pas te laisser partir, même si je devrais

Et si j'essaye encore,
Promets-moi que tu resteras jusqu'à la fin
J'espère qu'on pourra trouver un chemin
Je ne veux pas faire semblant

Et je vois la douleur et la souffrance
Je t'ai accueilli quand j'ai pu
On sait toutes les deux que ce n'était pas pour rien
Je ne peux pas te laisser partir, mais je devrais

Je ne peux pas te voir partir
Je ne peux pas te voir partir
Alors s'il te plaît, bébé, ne le fais pas
Alors s'il te plaît, bébé, ne le fais pas

Et je vois la douleur et la souffrance
Je t'ai accueilli quand j'ai pu
On sait toutes les deux que ce n'était pas pour rien
Je ne peux pas te laisser partir, mais je devrais

On sait toutes les deux que ce n'était pas pour rien
On le sait toutes les deux, et tout le monde le sait
Je ne peux pas te laisser partir, mais je devrais

... le déni