Текст и перевод песни SomeKindaWonderful - Reverse

Reverse

She hung the phone up and said, "Fuck you, it's over.
Sorry, but this is the end."
I said, "Don't trip, it was just a harmless sleepover.
See, we was just makin' friends."
She said, "Then what were you doin' there at four in the morning?
You told me you were at home."
I started with, "Darling, please listen,"
And then I picked up my phone, yeah
I tell my story in reverse 'cause it hurt
Girl, it hurts too much to bear
But I'm tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I would do it again
If I could do it again
Probably do it again
Could I get a do-over?
Baby
Ooh
(Hey)
Ooh
I plugged my phone in as I backed out the driveway
Then I started my car
Slipped out the door after I crept through her hallway
She left it slightly ajar, yeah
Threw on my kicks, my socks, my jeans, and my t-shirt
Then threw my hat on my head
I did it quiet so that I wouldn't wake her
Woke up in another girl's bed, yo
I tell my story in reverse 'cause it hurt
Girl, it hurts too much to bear
But I'm tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I would do it again
If I could do it again
Probably do it again
Could I get a do-over?
Over
Ooh
(Hey)
Ooh
(Hey)
I tell my story in reverse 'cause it hurts
Girl, it hurts too much to bear
But I'm tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I would do it again
If I could do it again
Probably do it again
Could I get a do-over?
Over, yeah
Ooh
I tell my story in reverse 'cause it hurt
Girl, it hurts too much to bear
But I'm tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
Probably do it again
If I could do it again
I would do it again
Could I get a do-over?
It's over

Наоборот

Она бросила трубку и сказала: "Пошел ты, все кончено.
Извини, но это конец."
Я сказал: "Не переживай, это была просто безобидная ночевка.
Мы просто дружили."
Она сказала: "Тогда что ты делал там в четыре утра?
Ты сказал мне, что ты дома."
Я начал с: "Дорогая, пожалуйста, послушай,"
А потом я взял свой телефон, да
Я рассказываю свою историю наоборот, потому что больно,
Детка, слишком больно терпеть
Но меня дразнят их ноги и длинные волосы
Но если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Наверное, сделал бы это снова
Можно мне переиграть?
Детка
Оу
(Эй)
Оу
Я подключил телефон, выезжая с подъездной дорожки
Потом завел машину
Выскользнул за дверь, прокравшись по ее коридору
Она оставила ее слегка приоткрытой, да
Надел кроссовки, носки, джинсы и футболку
Потом надел кепку
Я делал это тихо, чтобы ее не разбудить
Проснулся в постели другой девушки, йоу
Я рассказываю свою историю наоборот, потому что больно,
Детка, слишком больно терпеть
Но меня дразнят их ноги и длинные волосы
Но если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Наверное, сделал бы это снова
Можно мне переиграть?
Переиграть
Оу
(Эй)
Оу
(Эй)
Я рассказываю свою историю наоборот, потому что больно,
Детка, слишком больно терпеть
Но меня дразнят их ноги и длинные волосы
Но если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Наверное, сделал бы это снова
Можно мне переиграть?
Переиграть, да
Оу
Я рассказываю свою историю наоборот, потому что больно,
Детка, слишком больно терпеть
Но меня дразнят их ноги и длинные волосы
Но если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Если бы я мог сделать это снова
Наверное, сделал бы это снова
Если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это снова
Можно мне переиграть?
Все кончено