Текст и перевод песни Something Clever - Rise

Rise

Here we go!
Geared up, let's go, they're closing in fast
With the speed of a thousand atomic blasts
They'll try to take this world from us
Not gonna happen, because
We rise, never backing down from a fight
We fall, but only after finding the light
We'll rise again just to take it all
10 million volts running through our veins
The enemy thinks that it's a game
They'll never take this, because
They've underestimated us
We rise, never backing down from a fight
We fall, but only after finding the light
We'll rise again just to take it all
We rise, never backing down from a fight
We fall, but only after finding the light
We'll rise again just to take it all
Gonna take it all
We rise, never backing down from a fight
We fall, but only after finding the light
We'll rise again just to take it all
RISE
RISE
We rise, never backing down from a fight
We fall, but only after finding the light
We'll rise again just to take it all
We rise, never backing down from a fight
We fall, but only after finding the light
We'll rise again just to take it all
Gonna take it all
Gonna take it all
RISE

Lève-toi

On y va !
Prêts, on y va, ils se rapprochent vite
À la vitesse de mille explosions atomiques
Ils vont essayer de nous prendre ce monde
Ça n’arrivera pas, parce que
On se relève, on ne recule jamais devant un combat
On tombe, mais seulement après avoir trouvé la lumière
On se relèvera juste pour tout prendre
10 millions de volts dans nos veines
L'ennemi pense que c'est un jeu
Ils ne prendront jamais ça, parce que
Ils nous ont sous-estimés
On se relève, on ne recule jamais devant un combat
On tombe, mais seulement après avoir trouvé la lumière
On se relèvera juste pour tout prendre
On se relève, on ne recule jamais devant un combat
On tombe, mais seulement après avoir trouvé la lumière
On se relèvera juste pour tout prendre
On va tout prendre
On se relève, on ne recule jamais devant un combat
On tombe, mais seulement après avoir trouvé la lumière
On se relèvera juste pour tout prendre
LÈVE-TOI
LÈVE-TOI
On se relève, on ne recule jamais devant un combat
On tombe, mais seulement après avoir trouvé la lumière
On se relèvera juste pour tout prendre
On se relève, on ne recule jamais devant un combat
On tombe, mais seulement après avoir trouvé la lumière
On se relèvera juste pour tout prendre
On va tout prendre
On va tout prendre
LÈVE-TOI