Текст и перевод песни SomethingALaMode feat. Karl Lagerfeld - Rondoparisiano

Rondoparisiano

Démodé, pas démodé vous savez hein
La mode et la musique c'est identique
On peut créer sa p'tite musique de chambre soit même
Et c'est pour ça que je veux que mode, et musique
Pas parce que ça commence tout les deux par un "M"
C'est des choses qui vont très très bien ensemble
Parce que la musique aussi, elle exprime son époque
Qu'est-ce que vous pensez de l'époque baroque, s'il n'y avait pas la musique baroque?

Il ne s'agit pas des Rondo Veneziano, un point c'est tout

Парижский рондо

Устарело, не устарело, сами знаете, как это бывает.
Мода и музыка – одно и то же.
Можно создать свою небольшую камерную музыку самому.
Именно поэтому я хочу, чтобы мода и музыка…
Не потому, что оба слова начинаются на "М".
Это вещи, которые очень хорошо сочетаются.
Потому что музыка тоже выражает свою эпоху.
Что бы вы думали об эпохе барокко, если бы не было музыки барокко?

Речь не идет о Rondo Veneziano, и точка.