Текст и перевод песни Somontano - Cigarro de Menta
Te
duermes
sin
problemas
Tu
t'endors
sans
problèmes
Apenas
te
acuestas
Dès
que
tu
te
couches
Y
está
bien
Et
c'est
bien
Estás
cansada,
ya
lo
sé
Tu
es
fatiguée,
je
le
sais
Es
que
quería
hablarte
Je
voulais
te
parler
Contarte
de
un
nuevo
amanecer
Te
raconter
un
nouveau
lever
de
soleil
Pero
sueñas
con
que
Mais
tu
rêves
que
El
sueño
acabe
Le
sommeil
se
termine
Apresurando
el
café,
Tu
précipites
le
café,
Apresurando
el
viaje
Tu
précipites
le
voyage
Las
responsabilidades
Les
responsabilités
Te
cobran
peaje
Te
font
payer
un
prix
Los
momentos
para
reír
Les
moments
pour
rire
Se
fueron
al
drenaje
Sont
partis
à
l'égout
¿Cómo
dejaste
que
pase?
Comment
as-tu
laissé
ça
arriver ?
Y
el
tiempo
Et
le
temps
Sin
tu
tiempo
Sans
ton
temps
Demora
en
terminar
Met
du
temps
à
finir
Es
un
cigarro
de
menta
C'est
une
cigarette
à
la
menthe
Y
no
hay
prisa
Et
il
n'y
a
pas
de
hâte
Si
es
tu
risa
Si
c'est
ton
rire
El
segundero
no
paró
La
seconde
n'a
pas
arrêté
Y
el
cigarro
se
acabó
Et
la
cigarette
est
finie
De
vuelta
al
mundo
real
Retour
au
monde
réel
¿Quién
te
dijo
que
Qui
t'a
dit
que
La
soledad
La
solitude
Te
iba
a
ayudar
T'aiderait
A
ver
todo
normal?
À
voir
tout
normal ?
Que
no
tienes
opción
Que
tu
n'as
pas
le
choix
A
recostarte
De
te
coucher
¿Cómo
dejaste
que
pase?
Comment
as-tu
laissé
ça
arriver ?
¿Por
qué
dejaste
que
pase?
Pourquoi
as-tu
laissé
ça
arriver ?
Y
el
tiempo
Et
le
temps
Sin
tu
tiempo
Sans
ton
temps
Demora
en
terminar
Met
du
temps
à
finir
Es
un
cigarro
de
menta
C'est
une
cigarette
à
la
menthe
Y
no
hay
prisa
Et
il
n'y
a
pas
de
hâte
Si
es
tu
risa
Si
c'est
ton
rire
El
segundero
no
paró
La
seconde
n'a
pas
arrêté
Y
el
cigarro
se
acabó
Et
la
cigarette
est
finie
De
vuelta
al
mundo
real.
Retour
au
monde
réel.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.