Текст и перевод песни Somontano - Cigarro de Menta
Te
duermes
sin
problemas
Ты
засыпаешь
без
проблем,
Apenas
te
acuestas
Едва
касаясь
подушки,
Y
está
bien
И
это
нормально.
Estás
cansada,
ya
lo
sé
Ты
устала,
я
знаю.
Es
que
quería
hablarte
Просто
хотел
поговорить
с
тобой,
Contarte
de
un
nuevo
amanecer
Рассказать
о
новом
рассвете,
Pero
sueñas
con
que
Но
ты
мечтаешь
о
том,
El
sueño
acabe
Чтобы
сон
закончился.
Apresurando
el
café,
Спешишь
с
кофе,
Apresurando
el
viaje
Спешишь
в
дорогу,
Las
responsabilidades
Обязанности
Te
cobran
peaje
Берут
с
тебя
свою
плату.
Los
momentos
para
reír
Мгновения
для
смеха
Se
fueron
al
drenaje
Утекли
в
канализацию.
¿Cómo
dejaste
que
pase?
Как
ты
позволила
этому
случиться?
Y
el
tiempo
И
время
Sin
tu
tiempo
Без
твоего
участия
Demora
en
terminar
Тянется
бесконечно.
Es
un
cigarro
de
menta
Это
как
сигарета
с
ментолом.
Y
no
hay
prisa
И
нет
спешки,
Si
es
tu
risa
Если
это
твой
смех,
El
segundero
no
paró
Секундная
стрелка
не
останавливалась,
Y
el
cigarro
se
acabó
И
сигарета
закончилась.
De
vuelta
al
mundo
real
Возвращение
в
реальный
мир.
¿Quién
te
dijo
que
Кто
тебе
сказал,
что
La
soledad
Одиночество
Te
iba
a
ayudar
Поможет
тебе
A
ver
todo
normal?
Видеть
всё
как
обычно?
Que
no
tienes
opción
Что
у
тебя
нет
выбора,
A
recostarte
Кроме
как
лечь
спать.
¿Cómo
dejaste
que
pase?
Как
ты
позволила
этому
случиться?
¿Por
qué
dejaste
que
pase?
Почему
ты
позволила
этому
случиться?
Y
el
tiempo
И
время
Sin
tu
tiempo
Без
твоего
участия
Demora
en
terminar
Тянется
бесконечно.
Es
un
cigarro
de
menta
Это
как
сигарета
с
ментолом.
Y
no
hay
prisa
И
нет
спешки,
Si
es
tu
risa
Если
это
твой
смех,
El
segundero
no
paró
Секундная
стрелка
не
останавливалась,
Y
el
cigarro
se
acabó
И
сигарета
закончилась.
De
vuelta
al
mundo
real.
Возвращение
в
реальный
мир.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.