cocodrilos♡ - Somontano , ademilxhora перевод на немецкий

cocodrilos♡

Pongo la mesa para 6
Y como solo
Ni tiendo la cama igual que ayer
Ni de otro modo

Y dices que veo las cosas al revés
Que no me parezco a nadie, ya lo sé
Y aunque apenas y llego al fin de mes
Si no hay para un viaje hago aviones de papel

Y aún así los viernes duermo solo
Ya te he dicho que se vería hermoso
Salir con el mismo outfit o que
Nos hagamos el tatú que nos queríamos hacer

Vamos a tatuarnos cocodrilos

39 horas y sigo sin dormir
La imaginación no sirve para ti
Pero yo no soy ciego de mente
Ciego de mente
Quisiera que entiendas
Tu imagen en mi mente
39 horas y sigo sin dormir
De puro pensar en no morir por ti
No soy ciego de mente
Ciego de mente
Quisiera que dieras
Tus besos en mi frente

Pongo mi mirada en el techo
Y puedo perforarlo
Porque veo a lo lejos
Toy coleccionando ratos
Que pal rato se hacen viejos
Por ahí romantizando
La verdad ya ni me acuerdo

Y quiero tus besos pa beber
Y bebo solo
Y cuento los pesos pa volver
Volverme loco

39 horas y sigo sin dormir
La imaginación no sirve para ti
Pero yo no soy ciego de mente
Ciego de mente
Quisiera que entiendas
Tu imagen en mi mente
39 horas y sigo sin dormir
De puro pensar en no morir por ti
No soy ciego de mente
Ciego de mente
Quisiera que dieras
Tus besos en mi frente

Krokodile♡

Ich decke den Tisch für 6
Und esse alleine
Ich mache nicht mal das Bett, genau wie gestern
Auch nicht anders

Und du sagst, ich sehe die Dinge verkehrt
Dass ich niemandem ähnele, das weiß ich
Und obwohl ich kaum bis zum Monatsende komme
Wenn es nicht für eine Reise reicht, mache ich Papierflieger

Und trotzdem schlafe ich freitags alleine
Ich habe dir schon gesagt, es wäre wunderschön
Im gleichen Outfit auszugehen oder dass
Wir uns das Tattoo stechen lassen, das wir uns immer machen lassen wollten

Lass uns Krokodile tätowieren

39 Stunden und ich schlafe immer noch nicht
Die Fantasie nützt dir nichts
Aber ich bin nicht blind im Geiste
Blind im Geiste
Ich wünschte, du würdest verstehen
Dein Bild in meinem Kopf
39 Stunden und ich schlafe immer noch nicht
Aus lauter Gedanken, nicht für dich zu sterben
Ich bin nicht blind im Geiste
Blind im Geiste
Ich wünschte, du würdest geben
Deine Küsse auf meine Stirn

Ich richte meinen Blick auf die Decke
Und ich kann sie durchbohren
Weil ich in die Ferne sehe
Ich sammle Momente
Die irgendwann alt werden
Da romantisiere ich
Die Wahrheit ist, ich erinnere mich nicht mehr

Und ich will deine Küsse trinken
Und ich trinke alleine
Und ich zähle das Geld, um zurückzukehren
Um verrückt zu werden

39 Stunden und ich schlafe immer noch nicht
Die Fantasie nützt dir nichts
Aber ich bin nicht blind im Geiste
Blind im Geiste
Ich wünschte, du würdest verstehen
Dein Bild in meinem Kopf
39 Stunden und ich schlafe immer noch nicht
Aus lauter Gedanken, nicht für dich zu sterben
Ich bin nicht blind im Geiste
Blind im Geiste
Ich wünschte, du würdest geben
Deine Küsse auf meine Stirn