Текст и перевод песни Somontano - magia

magia

Cómo te ríes cuando
No sé nada
Y cómo me gusta
Acariciarte el alma

Como quien toca las olas
Como toca la brisa mi espalda
Como si fuera magia
Entre cosas humanas

Cayó la noche, se fue entre mis dedos
Ver el cielo cambiar de color me da miedo
Qué cosas se van, cuáles se quedan
Dicen que el futuro es como la marea

Paseamos todo el día y no se hizo largo c
Aminamos de noche durante buen rato
Tocaste todos los timbres como anunciando el milagro
De que no hay 4 paredes que puedan contentarnos

Y que no hay madrugada que pueda con los 2
Ni con las cervezas, ni con las llamadas de tus padres
Preguntando en dónde estás y si es que voy
A acompañarte a temerle al mar o a tu casa, corazón

A tu lado ver el cielo cambiar no me da miedo

(Chipas en tus
Dedos vuelan
Haces magia
El tiempo es
Tuyo corazón)

He pasado mil noches borracho en mi cuarto

(Son los días
Que veo tu magia
Muy lejos del cielo
De mi cuerpo
Y agota
El mundo)
(Vida, muerte)

Y el olor de la madrugada
Es el dolor y la soledad de mi almohada
Nada quiero decir que no se haya dicho
Nada pienso de ti que no haya visto
Nada menos, tu piel se arruga, cariño
El vaivén de la marea no es el mismo
Un, dos, tres semanas en casa y, y
Tú ves el almanaque cada vez que pasa
El sol por tu ventana
El asombro siempre te acompaña

Y yo te quiero ver más días
Quiero verte todavía más
Y de repente que cuentes

Mis lunares y venas y mis garabatos
Circular en tus párpados es más que un milagro

O que cuentes un par de tus lindas historias
O me cuentes las veces que cambiaste tu historia

Las veces que el sol te causaba tristeza y
Que lo apagaste pues no lo querías en tu cabeza

Y me pongo a pensar en que todavía hacen falta
Más días de los que aguantaría tu falda

Pa volver a pasear a caminar pero juntos
Volver a pensar que no se acabaría el mundo

Y mirar un espejo, con los dos reflejados
Es como mirar el cielo con las nubes cambiando

Tus dedos, las chispas, mirar en tus ojos (las palabras escritas)
Y respirar muy hondo, estar muy presente

Caminar y caminar y caminar por todas partes
O echarme a tu lado, solamente escucharte

Haz tu magia para siempre, lo que tienes en tu
Pecho, alma y mente, la madrugada
No lo detiene no lo detiene (no lo detiene...)

Y quizá yo no quiera decir que te amo
Pero que no lo diga, no lo vuelve falso

магия

Как ты смеешься, когда
Я ничего не знаю
И как мне нравится
Ласкать твою душу

Словно касаюсь волн
Как ветерок ласкает мою спину
Как будто это магия
Среди обыденности

Наступила ночь, она ускользнула сквозь мои пальцы
Мне страшно видеть, как небо меняет цвет
Что-то уходит, что-то остается
Говорят, что будущее подобно приливу

Мы гуляли весь день, и он не показался долгим
Бродили ночью довольно долго
Ты звонила во все звонки, словно возвещая чудо
Что нет четырех стен, которые могли бы нас ограничить

И что нет такого рассвета, который справится с нами двумя
Ни с пивом, ни со звонками твоих родителей
Которые спрашивают, где ты и иду ли я
С тобой, чтобы бояться моря или пойти к тебе домой, любимая

Рядом с тобой мне не страшно видеть, как меняется небо

(Искры на твоих
Пальцах летают
Ты творишь магию
Время
Твое, сердце)

Я провел тысячи ночей пьяным в своей комнате

(Это те дни
Когда я вижу твою магию
Далеко от неба
Моего тела
И это изматывает
Мир)
(Жизнь, смерть)

И запах рассвета
Это боль и одиночество моей подушки
Я не хочу говорить ничего, что не было сказано
Я не думаю о тебе ничего, чего бы не видел
Ничего меньше, твоя кожа морщится, дорогая
Колебания прилива уже не те
Одна, две, три недели дома, и, и
Ты смотришь на календарь каждый раз, когда
Солнце за твоим окном
Изумление всегда с тобой

И я хочу видеть тебя еще больше дней
Хочу видеть тебя еще и еще
И вдруг ты считаешь

Мои родинки и вены, и мои каракули
Которые кружатся на твоих веках - это больше, чем чудо

Или ты рассказываешь пару своих прекрасных историй
Или рассказываешь мне, сколько раз ты меняла свою историю

Сколько раз солнце вызывало у тебя грусть и
Ты гасила его, потому что не хотела его в своей голове

И я начинаю думать, что все еще не хватает
Больше дней, чем выдержала бы твоя юбка

Чтобы снова гулять, но вместе
Снова думать, что мир не кончится

И смотреть в зеркало, где отражаемся мы оба
Это как смотреть на небо с меняющимися облаками

Твои пальцы, искры, смотреть в твои глаза (написанные слова)
И глубоко дышать, быть здесь и сейчас

Идти и идти и идти повсюду
Или лежать рядом с тобой, просто слушать тебя

Твори свою магию вечно, то, что у тебя в
Груди, душе и разуме, рассвет
Не остановит его, не остановит его (не остановит его...)

И, возможно, я не хочу говорить, что люблю тебя
Но то, что я этого не говорю, не делает это ложью