Текст и перевод песни Somontano - piedras, polvos & diamantes
Me
contaron
que
Мне
сказали,
что
El
número
que
memoricé
Номер,
который
я
выучил,
Ya
lo
cambiaste
Ты
уже
сменила
Qué
suerte
que
nunca
intenté
Как
хорошо,
что
я
никогда
не
пытался
Llamarte
otra
vez
Позвонить
тебе
снова
Ni
ir
a
visitarte
Или
прийти
к
тебе
Me
arde
el
pecho
de
pensarte
У
меня
горит
грудь,
когда
я
думаю
о
тебе
Mi
corazón
caliente
Мое
сердце
наполнено
жаром
Mis
dientes
rechinantes
(antes)
Мои
зубы
скрипят
(как
раньше)
Piedras,
polvos
& diamantes
Камни,
пыль
и
алмазы
Entes
en
tu
estante
Существа
на
твоей
полке
Y
¿te
acuerdas?
А
помнишь?
Si
te
acuerdas
entonce
olvida
Если
помнишь,
то
забудь
Si
no
te
acuerda
sigue
con
tu
vida
Если
не
помнишь,
продолжай
жить
своей
жизнью
Y
yo
sigo
en
la
mía
А
я
буду
жить
своей
Si
te
acuerdas
entonce
olvida
Если
помнишь,
то
забудь
Si
no
te
acuerda
sigue
con
tu
vida
Если
не
помнишь,
продолжай
жить
своей
жизнью
Y
yo
sigo
en
la
mía
А
я
буду
жить
своей
Una
playita
linda
Милый
пляж
Y
un
lugar
pa
llamarlo
casita
И
место,
которое
можно
назвать
домом
Mil
viajes
a
Cartagena
de
Indias
Тысяча
поездок
в
Картахену-де-Индиас
Hacer
cuentos
Придумывать
истории
Sacar
muchas
fotos
botos
bonitas
Делать
много
красивых
снимков
To
lo
que
imaginé
Все,
что
я
себе
представлял
Contigo
negrita
С
тобой,
моя
дорогая
Digo
que
lo
olvidé
Я
говорю,
что
забыл
Y
sigo
И
продолжаю
Viendo
tus
fotos
en
la
pared
Смотреть
на
твои
фотографии
на
стене
Dormido
sin
citas
Засыпаю
без
встреч
Las
veces
que
no
quiero
hablar
ni
conmigo
В
те
моменты,
когда
я
не
хочу
говорить
ни
с
кем,
даже
с
собой
Sí
quiero
contigo
Я
хочу
поговорить
с
тобой
Me
dicen
que
no
te
amo
Мне
говорят,
что
я
тебя
не
люблю
Porque
me
odio
Потому
что
я
ненавижу
себя
Me
parece
palabreo
aburrido
Мне
кажется,
это
скучные
разговоры
Igual
que
el
destino
Как
и
судьба
Del
que
nos
reímos
Над
которой
мы
смеялись
Nos
reímos
Мы
смеялись
Me
arde
el
pecho
de
pensarte
У
меня
горит
грудь,
когда
я
думаю
о
тебе
Mi
corazón
caliente
Мое
сердце
наполнено
жаром
Mis
dientes
rechinantes
(antes)
Мои
зубы
скрипят
(как
раньше)
Piedras,
polvos
& diamantes
Камни,
пыль
и
алмазы
Entes
en
tu
estante
Существа
на
твоей
полке
Y
¿te
acuerdas?
А
помнишь?
Si
te
acuerdas
entonce
olvida
Если
помнишь,
то
забудь
Si
no
te
acuerda
sigue
con
tu
vida
Если
не
помнишь,
продолжай
жить
своей
жизнью
Y
yo
sigo
en
la
mía
А
я
буду
жить
своей
Si
te
acuerdas
entonce
olvida
Если
помнишь,
то
забудь
Si
no
te
acuerda
sigue
con
tu
vida
Если
не
помнишь,
продолжай
жить
своей
жизнью
Y
yo
sigo
en
la
mía
А
я
буду
жить
своей
Si
te
acuerdas
entonce
olvida
Если
помнишь,
то
забудь
Si
no
te
acuerda
sigue
con
tu
vida
Если
не
помнишь,
продолжай
жить
своей
жизнью
Y
yo
sigo
en
la
mía
А
я
буду
жить
своей
Si
te
acuerdas
entonce
olvida
Если
помнишь,
то
забудь
Si
no
te
acuerda
sigue
con
tu
vida
Если
не
помнишь,
продолжай
жить
своей
жизнью
Y
yo
sigo
en
la
mía
А
я
буду
жить
своей
Me
contaron
que
Мне
сказали,
что
El
número
que
memoricé
Номер,
который
я
выучил,
No
lo
cambiaste
Ты
не
меняла
Qué
suerte
que
nunca
intenté
Как
хорошо,
что
я
никогда
не
пытался
Llamarte
otra
vez
Позвонить
тебе
снова
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.