Текст и перевод песни Somos 3 - Alguien Especial

Alguien Especial

Ya no me lo vuelvo a permitir
Eso de volverme a ilusionar
De verdad que no tienes idea
Todo lo que tuve que pasar
Llegas y te vas, cuando se te antoja
Como si mis besos, fueran poca cosa
Y quisiera saber
Lo que fui en tu vida
Aunque las acciones no dicen mentiras
Siempre quise ser alguien especial
No se cuantas veces fui tuyo y tu siendo de alguien más
No te quiero odiar pero se me acaban las opciones pa olvidar
Alguien especial fuiste para mi
Aunque ahora no entienda si yo alguna vez fui especial para ti
Toca sonreír como si nada hubiera pasado
Cuando de casualidad te encuentre por ahí
Siempre quise ser alguien especial
No se cuantas veces fui tuyo y tu siendo de alguien más
No te quiero odiar pero se me acaban las opciones pa olvidar
Alguien especial fuiste para mi
Aunque ahora no entienda si yo alguna vez fui especial para ti
Toca sonreír como si nada hubiera pasado
Cuando de casualidad te encuentre por ahí

Нечто Особое

Я больше не позволю себе
Снова тешить себя надеждами
Ты даже не представляешь
Что мне пришлось пережить
Ты приходишь и уходишь, когда захочешь
Как будто мои поцелуи ничего не стоят
И я хотел бы знать
Какое место я занимал в твоей жизни
Хотя поступки красноречивее слов
Я всегда хотел быть кем-то особенным
Я не знаю, сколько раз я принадлежал тебе, а ты - кому-то другому
Я не хочу тебя ненавидеть, но у меня заканчиваются способы тебя забыть
Ты был для меня кем-то особенным
Хотя я сейчас не понимаю, был ли я когда-либо особенным для тебя
Придется улыбаться, как будто ничего не произошло
Когда я случайно встречу тебя где-нибудь
Я всегда хотел быть кем-то особенным
Я не знаю, сколько раз я принадлежал тебе, а ты - кому-то другому
Я не хочу тебя ненавидеть, но у меня заканчиваются способы тебя забыть
Ты был для меня кем-то особенным
Хотя я сейчас не понимаю, был ли я когда-либо особенным для тебя
Придется улыбаться, как будто ничего не произошло
Когда я случайно встречу тебя где-нибудь