Текст и перевод песни Somos 3 - Amor en Guerra

Amor en Guerra

Tú te robas mi paz
Sin darte cuenta mis ojos dicen vas
No, no estaba en mis planes
Pero llegaste, causandome un desastre emocional

Y aquí me tienes,
Pendiente de tus historias
Y fotos porque no aguanto la ansiedad

Y siempre estás, en cada lugar
Estoy en medio del miedo a decirte lo que estoy sintiendo

No puedo más
Mi corazón se encuentra en guerra
Peleando está batalla contra mi cabeza
Porque este amor es mucho más fuerte que yo

Y aquí me tienes
Pendiente de tus historias
Y fotos porque no aguanto la ansiedad
Y siempre estás, en cada lugar
Estoy en medio, del miedo a decirte lo que estoy sintiendo

No puedo más
Mi corazón se encuentra en guerra
Peleando está batalla contra mi cabeza
Porque este amor es mucho más fuerte que yo

Любовь на войне

Ты крадешь мой покой,
Не замечая, мои глаза говорят: "Иди прочь".
Нет, я не планировал,
Но ты пришла, вызвав во мне эмоциональную катастрофу.

И вот я здесь,
Слежу за твоими историями
И фото, потому что не выношу тревоги.

И ты всегда рядом, везде,
Я разрываюсь между страхом и желанием сказать тебе, что чувствую.

Я больше не могу,
Мое сердце на войне,
Оно сражается в этой битве против моего разума,
Потому что эта любовь намного сильнее меня.

И вот я здесь,
Слежу за твоими историями
И фото, потому что не выношу тревоги.
И ты всегда рядом, везде,
Я разрываюсь между страхом и желанием сказать тебе, что чувствую.

Я больше не могу,
Мое сердце на войне,
Оно сражается в этой битве против моего разума,
Потому что эта любовь намного сильнее меня.