Son Ca - 1000 Lý Do Anh Đặt Ra (feat. Quang Hà) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Son Ca - 1000 Lý Do Anh Đặt Ra (feat. Quang Hà)




1000 Lý Do Anh Đặt Ra (feat. Quang Hà)
1000 Reasons I Gave (feat. Quang Hà)
Thôi nhắn tin làm chi nữa?
Let's stop texting, shall we?
Giờ em đã hiểu trái tim anh
Now you understand my heart.
Bao nhiêu yêu thương mình đã trao
All the love we shared,
Giờ như giấc mộng phù du
Is now a distant dream.
Anh chẳng quên lời anh hứa
I cannot forget my promise,
Rằng mãi mãi yêu em thôi
That I will forever love only you.
Nhưng sao em vội vàng trách anh?
But why are you blaming me?
Lời yêu chỉ đầu môi
My words of love were empty promises.
Nhiều lần em đã, em đã tin lời anh
Again and again, you did, you did trust my words.
Nhiều lần em đã, em đã khóc một mình
Again and again, you did, you did cry alone.
Tại sao em đành tâm trách anh đổi thay?
Why do you blame me for changing?
Hay tình mình chỉ thế thôi?
Or is that all our love was ever going to be?
Đừng nói thế, những lúc thấy em hờn dỗi
Don't say that, when I see you sulking,
Những lúc nước mắt em rơi, tim anh cũng đau thật đau
When I see your tears falling, my heart breaks.
Vậy tại sao không gọi phone hay nhắn tin em một câu
So why don't you call or text me a word,
Trong ngày sinh nhật của em?
On your birthday?
hôm đó máy mất sóng, tin chẳng tới
Because that day, there was no signal, my message did not reach you.
Quá bối rối, anh thật tâm đâu muốn như vậy đâu
I was panicked, I didn't mean to do that.
Ngàn do anh đặt ra nếu yêu em thật tâm
A thousand reasons I gave, if I truly loved you,
Thì anh phải biết làm thế nào?
I should have known what to do.
Thôi nhắn tin làm chi nữa?
Let's stop texting, shall we?
Giờ em đã hiểu trái tim anh
Now you understand my heart.
Bao nhiêu yêu thương mình đã trao
All the love we shared,
Giờ như giấc mộng phù du
Is now a distant dream.
Anh chẳng quên lời anh hứa
I cannot forget my promise,
Rằng mãi mãi yêu em thôi
That I will forever love only you.
Nhưng sao em vội vàng trách anh?
But why are you blaming me?
Lời yêu chỉ đầu môi
My words of love were empty promises.
Nhiều lần em đã, em đã tin lời anh
Again and again, you did, you did trust my words.
Nhiều lần em đã, em đã khóc một mình
Again and again, you did, you did cry alone.
Tại sao em đành tâm trách anh đổi thay?
Why do you blame me for changing?
Hay tình mình chỉ thế thôi?
Or is that all our love was ever going to be?
Đừng nói thế, những lúc thấy em hờn dỗi
Don't say that, when I see you sulking,
Những lúc nước mắt em rơi, tim anh cũng đau thật đau
When I see your tears falling, my heart breaks.
Vậy tại sao không gọi phone hay nhắn tin em một câu
So why don't you call or text me a word,
Trong ngày sinh nhật của em?
On your birthday?
hôm đó máy mất sóng, tin chẳng tới
Because that day, there was no signal, my message did not reach you.
Quá bối rối, anh thật tâm đâu muốn như vậy đâu
I was panicked, I didn't mean to do that.
Ngàn do anh đặt ra nếu yêu em thật tâm
A thousand reasons I gave, if I truly loved you,
Thì anh phải biết làm thế nào?
I should have known what to do.
Đừng nói thế, những lúc thấy em hờn dỗi
Don't say that, when I see you sulking,
Những lúc nước mắt em rơi, tim anh cũng đau thật đau
When I see your tears falling, my heart breaks.
Vậy tại sao không gọi phone hay nhắn tin em một câu
So why don't you call or text me a word,
Trong ngày sinh nhật của em?
On your birthday?
hôm đó máy mất sóng, tin chẳng tới
Because that day, there was no signal, my message did not reach you.
Cứ nói mãi, anh thật tâm đâu muốn như vậy đâu
I keep saying, I didn't mean to do that.
Ngàn do anh đặt ra nếu yêu em thật tâm
A thousand reasons I gave, if I truly loved you,
Thì anh phải biết làm thế nào?
I should have known what to do.





Авторы: Vu Quoc Binh, Vu Hong Khanh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.