Çikolata - Son Feci Bisiklet перевод на немецкий

Çikolata

Bu işin buralara varacağını sanmazdım
Söndürmeyeceğini bilseydim hiç yanmazdım
Yine gel
Kötüsü bile güzel
Sev beni
Çikolata sevdiğin gibi

Yorma beni dedin ben de yormadım
Çok merak ettim ama sormadım
Bedeli ne
O dövmenin beline
Sev beni
Çikolata sevdiğin gibi
Gibi, gibi

Buralara varacağını sanmazdım
Söndürmeyeceğini bilseydim hiç yanmazdım
Yine gel
Kötüsü bile güzel
Sev beni
Çikolata sevdiğin gibi
(Gibi)

Anladım belli ki bu aşkın ölümü
Hatunun aklında bir sonraki öğünü
Kesemiyorum önünü
Sevmedi beni
Çikolata sevdiği gibi

Schokolade

Ich hätte nicht gedacht, dass es so weit kommen würde.
Wenn ich gewusst hätte, dass du es nicht löschen würdest, hätte ich mich nie entzündet.
Komm wieder,
selbst das Schlechte ist schön.
Liebe mich
so wie du Schokolade liebst.

Du sagtest, strenge mich nicht an, also tat ich es nicht.
Ich war sehr neugierig, aber ich habe nicht gefragt.
Was ist der Preis
dieses Tattoos auf deiner Taille?
Liebe mich
so wie du Schokolade liebst.
So wie, so wie.

Ich hätte nicht gedacht, dass es so weit kommen würde.
Wenn ich gewusst hätte, dass du es nicht löschen würdest, hätte ich mich nie entzündet.
Komm wieder,
selbst das Schlechte ist schön.
Liebe mich
so wie du Schokolade liebst.
(So wie)

Ich habe verstanden, dass dies offensichtlich der Tod dieser Liebe ist.
Die Frau denkt schon an ihre nächste Mahlzeit.
Ich kann ihren Weg nicht blockieren.
Sie liebte mich nicht
so wie sie Schokolade liebt.