6 AM - Son Little перевод на французский

6 AM

6 in the morning
And I'm sitting here worrying about you
I know 7 in the morning feels like kinda blue
And though 6 in the morning rules
I don't wanna spend it worrying about you
Then those 6 in the morning
Feels like I'm grinding gears into powder blues

The morning is good
Business through the roof
And love, if love is all we need
I'ma let love rule me and let my pen go on and bleed

Every night, I feel this aching pain
I can't win, no hard limit to what you do or say
When my inside starts to churn again
I try to dim it, but can't extinguish this ever burning flame

6 in the morning
And I'm sitting here worrying about you
I know 7 in the morning feels like kinda blue
And though 6 in the morning rules
I don't wanna spend it worrying about you
Then those 6 in the morning
Feels like grinding gears into powder blues

The morning is cool
Got my blood moving too
I'm trying to lose all these things I don't need
But I need a little piece of heaven just for you and me

Every night, I will bring the rain
For you, oh, I'll give it to you for free any day
When I cannot hear you over constant hum
Oh, I'll listen, oh, I'll listen to love before anyone
Ooh, woah-woah

6 in the morning
And I'm sitting here worrying about you
I know 7 in the morning feels like kinda blue
And though 6 in the morning rules
I don't wanna spend it worrying about you
Then those 6 in the morning
Feels like grinding gears into powder blues

Come on, 6 in the morning (yeah, 6 in the morning)
And I'm sitting here worrying about you (worrying about you)
I know 7 in the morning feels like kinda blue
And though 6 in the morning's cool (though 6 in the morning)
I don't wanna spend it worrying about you (worrying about you)
Then those 6 in the morning
Feels like grinding gears into powder blues

6 heures du matin

6 heures du matin
Et je suis assis là, à m'inquiéter pour toi
Je sais que 7 heures du matin, c'est un peu mélancolique
Et même si 6 heures du matin, c'est génial
Je ne veux pas les passer à m'inquiéter pour toi
Alors ces 6 heures du matin
C'est comme si je broyais des engrenages en blues pastel

Le matin est bon
Les affaires marchent du tonnerre
Et l'amour, si l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Je vais laisser l'amour me guider et laisser mon stylo saigner

Chaque nuit, je ressens cette douleur lancinante
Je ne peux pas gagner, il n'y a pas de limite à ce que tu fais ou dis
Quand mon intérieur recommence à se retourner
J'essaie de l'atténuer, mais je ne peux pas éteindre cette flamme éternelle

6 heures du matin
Et je suis assis là, à m'inquiéter pour toi
Je sais que 7 heures du matin, c'est un peu mélancolique
Et même si 6 heures du matin, c'est génial
Je ne veux pas les passer à m'inquiéter pour toi
Alors ces 6 heures du matin
C'est comme si je broyais des engrenages en blues pastel

Le matin est frais
Mon sang circule aussi
J'essaie de me débarrasser de toutes ces choses dont je n'ai pas besoin
Mais j'ai besoin d'un petit coin de paradis juste pour toi et moi

Chaque nuit, j'apporterai la pluie
Pour toi, oh, je te la donnerai gratuitement n'importe quel jour
Quand je ne peux pas t'entendre par-dessus le bourdonnement constant
Oh, j'écouterai, oh, j'écouterai l'amour avant quiconque
Ooh, woah-woah

6 heures du matin
Et je suis assis là, à m'inquiéter pour toi
Je sais que 7 heures du matin, c'est un peu mélancolique
Et même si 6 heures du matin, c'est génial
Je ne veux pas les passer à m'inquiéter pour toi
Alors ces 6 heures du matin
C'est comme si je broyais des engrenages en blues pastel

Allez, 6 heures du matin (ouais, 6 heures du matin)
Et je suis assis là, à m'inquiéter pour toi (à m'inquiéter pour toi)
Je sais que 7 heures du matin, c'est un peu mélancolique
Et même si 6 heures du matin, c'est cool (même si 6 heures du matin)
Je ne veux pas les passer à m'inquiéter pour toi (à m'inquiéter pour toi)
Alors ces 6 heures du matin
C'est comme si je broyais des engrenages en blues pastel