Текст и перевод песни Son Little - o clever one
o clever one
ô, intelligent
A
child
is
born
Un
enfant
naît
In
the
small
hours
of
the
morning
Dans
les
petites
heures
du
matin
The
people
stand
and
wait
Les
gens
se
tiennent
debout
et
attendent
Welcome
him
with
open
arms
Accueille-le
à
bras
ouverts
Oh,
clever
boy
Oh,
garçon
intelligent
Just
born
(don′t
know
nothing)
Tout
juste
né
(ne
sait
rien)
Don't
know
nothing
Ne
sait
rien
Now
the
child
is
growin′
Maintenant,
l'enfant
grandit
And
you
find
she's
got
her
own
Et
tu
trouves
qu'elle
a
son
propre
Nothing
standing
in
her
path
Rien
ne
se
dresse
sur
son
chemin
It's
where
she′s
going
not
where
she′s
at
C'est
où
elle
va,
pas
où
elle
est
Oh
(girl,
girl,
girl)
Oh
(fille,
fille,
fille)
Oh,
clever
girl
(you
know
the
world)
Oh,
fille
intelligente
(tu
connais
le
monde)
Know
the
world
(always
knocking)
Connais
le
monde
(toujours
en
train
de
frapper)
Always
comes
knocking
Frappe
toujours
à
la
porte
Before
you
know,
the
child
is
gone
Avant
que
tu
ne
le
saches,
l'enfant
est
parti
(Understand
enough
to
find
the
coin)
(Comprend
assez
pour
trouver
la
pièce)
And
in
their
place
a
bitter
one
Et
à
sa
place,
un
amer
(They'll
mind
the
sun,
remain
low)
(Ils
observeront
le
soleil,
resteront
bas)
Taught
them
to
always
be
afraid
On
leur
a
appris
à
avoir
toujours
peur
(Afraid
to
face
the
power
of
the
one)
(Peur
de
faire
face
au
pouvoir
de
celui
qui
est
seul)
They
can′t
remember
where
they're
from
Ils
ne
se
souviennent
pas
d'où
ils
viennent
(Drink
from
this
cup
to
warm
your
heart)
(Bois
de
cette
coupe
pour
réchauffer
ton
cœur)
Oh
(clever
one)
Oh
(intelligent)
Oh,
clever
one
(you′ll
be
reborn)
Oh,
intelligent
(tu
renaîtras)
(You
ain't
nothing)
(Tu
n'es
rien)
You
ain′t
nothing
Tu
n'es
rien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Livingston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.