stoned love - Son Little перевод на немецкий

stoned love

Ooh, baby girl, you know I love you
From the bottom of my stairs
Before the sky was high above you
Before the glitter in your hair
I gotta fly above the weather
I bet ya, you could do it too
Been giving more and getting less
My helicopter's on your roof

Forever stoned love (stoned love)
Stoned love (bubbles up from the water)
From the water
So much love to offer you
Stoned love (stoned love)
(My cup runs over) running over and over

We can't play cat and mouse forever
I hope you know this much is true
I bet you think you're really clever
Or do you think I am a fool? Ooh

When you're blue
And when you aren't you
I'm on your mind
Just minding mine
Here's the rules, you will lose
I will, I will survive you

Forever stoned love (stoned love)
Stoned love (bubbles up from the water)
Got so much love to offer you (stoned love)
Stoned love (my cup runs over)
Running over and over

Forever stoned love (stoned love)
Stoned love (bubbles up from the water)
From the water
So much love to offer you
(Stoned love) stoned love
(My cup runs over)

(Stoned love, love)
(Stars in your eyes leave you blind)

Verliebter Rausch

Ooh, mein Mädchen, du weißt, ich liebe dich
Vom Grunde meiner Treppe aus
Bevor der Himmel hoch über dir war
Vor dem Glitzer in deinem Haar
Ich muss über das Wetter fliegen
Ich wette, du könntest es auch
Habe immer mehr gegeben und weniger bekommen
Mein Hubschrauber ist auf deinem Dach

Für immer, verliebter Rausch (verliebter Rausch)
Verliebter Rausch (blubbert aus dem Wasser)
Aus dem Wasser
So viel Liebe, die ich dir anbieten kann
Verliebter Rausch (verliebter Rausch)
(Mein Becher läuft über) läuft über und über

Wir können nicht ewig Katz und Maus spielen
Ich hoffe, du weißt, dass das wahr ist
Ich wette, du hältst dich für wirklich clever
Oder hältst du mich für einen Narren? Ooh

Wenn du traurig bist
Und wenn du es nicht bist
Bin ich in deinen Gedanken
Kümmere mich nur um meine
Hier sind die Regeln, du wirst verlieren
Ich werde, ich werde dich überleben

Für immer, verliebter Rausch (verliebter Rausch)
Verliebter Rausch (blubbert aus dem Wasser)
Habe dir so viel Liebe anzubieten (verliebter Rausch)
Verliebter Rausch (mein Becher läuft über)
Läuft über und über

Für immer, verliebter Rausch (verliebter Rausch)
Verliebter Rausch (blubbert aus dem Wasser)
Aus dem Wasser
So viel Liebe, die ich dir anbieten kann
(Verliebter Rausch) verliebter Rausch
(Mein Becher läuft über)

(Verliebter Rausch, Liebe)
(Sterne in deinen Augen machen dich blind)