Текст и перевод песни Son Little - stoned love

stoned love

Ooh, baby girl, you know I love you
From the bottom of my stairs
Before the sky was high above you
Before the glitter in your hair
I gotta fly above the weather
I bet ya, you could do it too
Been giving more and getting less
My helicopter's on your roof

Forever stoned love (stoned love)
Stoned love (bubbles up from the water)
From the water
So much love to offer you
Stoned love (stoned love)
(My cup runs over) running over and over

We can't play cat and mouse forever
I hope you know this much is true
I bet you think you're really clever
Or do you think I am a fool? Ooh

When you're blue
And when you aren't you
I'm on your mind
Just minding mine
Here's the rules, you will lose
I will, I will survive you

Forever stoned love (stoned love)
Stoned love (bubbles up from the water)
Got so much love to offer you (stoned love)
Stoned love (my cup runs over)
Running over and over

Forever stoned love (stoned love)
Stoned love (bubbles up from the water)
From the water
So much love to offer you
(Stoned love) stoned love
(My cup runs over)

(Stoned love, love)
(Stars in your eyes leave you blind)

Amour Stone

Ooh, ma belle, tu sais que je t'aime
Du fond de mes escaliers
Avant que le ciel ne soit si haut au-dessus de toi
Avant les paillettes dans tes cheveux
Je dois voler au-dessus des nuages
Je parie que tu pourrais le faire aussi
J'ai donné plus et reçu moins
Mon hélicoptère est sur ton toit

Amour stone pour toujours (amour stone)
Amour stone (remonte des profondeurs)
Des profondeurs
Tant d'amour à t'offrir
Amour stone (amour stone)
(Ma coupe déborde) déborde encore et encore

On ne peut pas jouer au chat et à la souris éternellement
J'espère que tu sais que c'est vrai
Je parie que tu te crois vraiment maline
Ou me prends-tu pour un imbécile ? Ooh

Quand tu as le blues
Et quand tu ne l'as pas
Je suis dans tes pensées
Je m'occupe des miennes
Voici les règles, tu vas perdre
Je vais, je vais te survivre

Amour stone pour toujours (amour stone)
Amour stone (remonte des profondeurs)
J'ai tant d'amour à t'offrir (amour stone)
Amour stone (ma coupe déborde)
Déborde encore et encore

Amour stone pour toujours (amour stone)
Amour stone (remonte des profondeurs)
Des profondeurs
Tant d'amour à t'offrir
(Amour stone) amour stone
(Ma coupe déborde)

(Amour stone, amour)
(Les étoiles dans tes yeux te rendent aveugle)