Текст и перевод песни Son Lux - Undertow

Undertow

Count for me the cost
The number of tomorrows lost
Taken from the shore

Just waiting for the undertow
Stolen nice and slow
First the body then the plane
And then the name

Sinking sand between my toes
I will not wait until I'm pulled below

Nobody can see me
For who I will be
So please remind me
It's not too late
So please remind me
Unbind me
It's not too late
So please remind me
Come find me
If it's not too late

Please remind me
Combine me
It's not too late
So please remind me
Come find me
If it's not too late
So please remind me
If it's not too late

Sous-courant

Compte pour moi le coût
Le nombre de lendemains perdus
Emportés du rivage

Attendant simplement le sous-courant
Volé doucement et tranquillement
D'abord le corps puis l'avion
Et puis le nom

Le sable qui s'enfonce entre mes orteils
Je n'attendrai pas d'être tirée vers le bas

Personne ne peut me voir
Pour ce que je serai
Alors s'il te plaît, rappelle-moi
Il n'est pas trop tard
Alors s'il te plaît, rappelle-moi
Délie-moi
Il n'est pas trop tard
Alors s'il te plaît, rappelle-moi
Viens me trouver
Si ce n'est pas trop tard

S'il te plaît, rappelle-moi
Rejoins-moi
Il n'est pas trop tard
Alors s'il te plaît, rappelle-moi
Viens me trouver
Si ce n'est pas trop tard
Alors s'il te plaît, rappelle-moi
Si ce n'est pas trop tard